| 翻訳と辞書 |
王千源事件[おうせんげんじけん]
王千源事件（おうせんげんじけん）とは、2008年4月9日、北京オリンピックの聖火リレーがサンフランシスコで行われた日のふるまいを原因として、アメリカのデューク大学に留学中の中国人学生、王千源 (Grace Wang Qianyuan) が「漢奸」としておもにインターネット上での人身攻撃を受け、個人情報が流出し、実家に被害が及んだ事件。
== 事件 ==
4月9日、北京オリンピックの聖火リレーがサンフランシスコを通過する日、中国を支持する側とチベットを支持する側の人々が対立していた。王千源は、チベット側支持者の一人に青い塗料で "Save Tibet" というボディペイントをしたが、チベット支持者側のデモ自体には加わっていなかった〔New Freedom, and Peril, in Online Criticism of China - washingtonpost.com 〕。ある関係者によると、彼女は両方の側に友人がいたので、両グループが対話をするように促していた〔Chinese student in U.S. is caught in confrontation - International Herald Tribune 〕。彼女は香港の旗が認められているのにチベットの旗を制限しようとするのはおかしいという、一般の華人にとっては受け入れ難い説を述べて、中国政府の主張を支持する人々と論争になった。
4月17日、中央電視台のウェブサイトで「最も醜い留学生（最丑陋的留学生）」として写真とビデオが紹介され〔大紀元時報 - 日本4月20日 〕、インターネット上に「漢奸」という言葉とともに彼女の写真が出回った。数千の軽蔑的、脅迫的な噂と投稿がなされた〔。それは露骨に性的で、印刷に適さないものだった〔。彼女の個人情報はインターネット上に掲載され、名前、ID番号、連絡先だけでなく、青島に住むの両親の住所、電話番号までが公開された〔。彼女は、ID番号は警察しか知りえない情報なのでショックを受けたと語っている〔Caught in the Middle, Called a Traitor - washingtonpost.com 〕。母校である高校では王を非難する集会が開かれ、彼女の卒業資格は取り消され、愛国主義的な教育が強化された。
次に、両親の家の前にバケツ一杯分の排泄物が撒かれている写真がインターネットに掲載された〔。彼女の両親は安全上の理由から家を放棄し、現在の居場所は不明だが、王は唯一 Eメールで連絡をとっている。彼女には、大学の配慮によって警察の警護がついている〔〕。
王は、イタリア語、フランス語、ドイツ語などの語学を学習し、アラビア語を学習するつもりであり、30歳になるまでに中国語と英語以外に10か国語をマスターすることが目標である。また、クラスメイトのチベット人と出会い、彼らが中国化によってチベット語も学べなくなったことを知ったので、彼らと分かちあうためにチベット語を学びたがっている。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「王千源事件」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|