| 翻訳と辞書 |
ソウ (玉器)
琮（そう、王偏に宗）は古代中国で祭祀用に使われた玉器。多くは軟玉から作られた〔飯島 (2003) p.43〕〔松丸ら (2003) p.210〕。外形は方柱状で〔二里頭文化や殷墟文化の玉琮には環形のものも多い。（飯島 (2003) p.136）〕、長軸方向に円形の穴が貫通し、上下端は丸く円筒状になる〔松丸ら (2003) p.54〕。方柱部の四隅には浮彫りや細線で、幾何学文様、神面、獣面、巨眼などが彫刻された〔〔。円筒形の穴は天を、方形の外周は大地を象徴しており〔この象徴論は、例えば『淮南子』天文訓の「天道を円と曰い、地道を方と曰う」に見ることができる。（安田 (2000) p.123）〕、琮は天地の結合のシンボルであると一般に考えられている〔安田 (2000) p.123〕〔趙ら (2006) p.169〕。
琮の起源は良渚文化まで遡り〔〔、はじめ司祭者の腕輪だったものが、ほどなく据え置きの祭器に転じたと見られる〔岡村 (2008) p.60〕。良渚文化では璧と共に神権の象徴として祭祀で中心的役割を担い〔〔、その獣面神崇拝にもとづいて、とりわけ精巧な神人獣面文が施されていた〔。副葬された状況より、長軸が長いほど所持した者の地位が高かったこと、製作と分配が支配者層によって一元的に管理されていたことが伺える〔岡村 (2008) p.61〕。
良渚文化が衰えたのちも、琮は主に中原龍山文化へ伝播し、さらに西の斉家文化へと伝わっていった。西へと時代が下るにつれ、模倣を繰り返し方柱部の文様が簡略化・無地化されてゆく傾向が見られる〔岡村 (2008) p.74〕。中原では二里頭文化〔松丸ら (2003) p.56〕もしくは二里岡文化〔飯島 (2003) p.136〕の時期に琮はいったん姿を消すが、殷代に再び現れる〔〔松丸ら (2003) p.54-56〕。周代に至り、琮は礼法で地をまつる玉器として規定された〔〔尹 (2007) p.222〕。また『周禮』は、諸侯が朝ずる際に天子の后へ献上するものとして琮を記している〔。
== 脚注 ==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ソウ (玉器)」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Cong (jade) 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|