翻訳と辞書 |
氷と炎の歌の諸名家[こおりとほのおのうたのしょめいけ]
氷と炎の歌の諸名家(こおりとほのおのうたのしょめいけ)では、ジョージ・R・R・マーティン著のファンタジー小説シリーズである『氷と炎の歌』の中に登場する、架空のウェスタロス大陸における諸名家と、諸名家出身の主要な登場人物を説明する。別の家に嫁いだ女性は、原則として出身家のところで説明する。諸名家以外の登場人物は氷と炎の歌の登場人物で説明されている。 :''本シリーズの第1部から第3部には岡部宏之による旧版と、酒井昭伸による新訳語を用いた改訂新版が存在し、両版の間では多くの名称の日本語訳が変更されているため、以下においては新訳語を用い、最初に使用された箇所では括弧内に旧訳語を示す。'' :''以下の内容は、第5部終了時点でのものである。''
== 諸名家の領地、本拠地、標語==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「氷と炎の歌の諸名家」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 List of A Song of Ice and Fire characters 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|