翻訳と辞書 |
タックス・ヘイヴン
タックス・ヘイヴン〔日本経済新聞やブルームバーグを始め、多くの日本語メディアでは、「タックスヘイヴン(租税回避地)」との記載が一般的である〕()とは、一定の課税が著しく軽減、ないしは完全に免除される国や地域のことである。租税回避地(そぜいかいひち)とも呼ばれる。 フランス語ではパラディ・フィスカル()といい、「税の()楽園、天国()」という語があてられているが、英語の は「避難所」の意で、(天国、楽園)とは異なる。 == 起源 == タックス・ヘイヴンは、小さな島国など産業が発達しない国家が、国際物流の拠点となることを促進するために作った制度である。貿易の拠点となれば、定期的に寄港する船乗りなどが外貨を消費するため、海洋国家にとっては有利な方法だと考えられてきた。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「タックス・ヘイヴン」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Tax haven 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|