翻訳と辞書 |
総主教[そうしゅきょう] 総主教(そうしゅきょう、, ロシア語・ブルガリア語: , )は、東方教会(正教会、東方諸教会)における最高位聖職者であり〔A Dictionary of Orthodox Terminology - Part 2 Greek Orthodox Archdiocese of America 〕、主教品の最上位。正教会においては特定の独立正教会の首座主教に付与される称号〔Patriarch - OrthodoxWiki 〕(首座主教であっても総主教ではない主教が正教会には居る)。 総主教の管轄する教区・教会・事務局・総主教邸は総主教庁()と呼ばれる〔Patriarchate | Define Patriarchate at Dictionary.com 〕。
== 語義・語根 == ""(現代ギリシャ語転写:パトリアルヒス、古典ギリシャ語再建音:パトリアルケース)は、語源的には"(pater)" は「父」を表し、" (archon)"は「指導者」「支配者」を表し、これら二語が合成されて「族長」といった意味を持ったとされる。これが教会の職名に適用された場合、「総主教」の意味となる〔Patriarch | Define Patriarch at Dictionary.com 〕。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「総主教」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Patriarch 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|