翻訳と辞書 |
総統の顔[そうとうのかお]
『総統の顔』(そうとうのかお、原題:''Der Fuehrer's Face'')は、ウォルト・ディズニー・プロダクション(現:ウォルト・ディズニー・カンパニー)が制作したアニメーション短編映画作品。公開は1943年1月1日。1943年アカデミー短編アニメ賞受賞作品である。 == 概要 == 第二次世界大戦中にドナルドダック・シリーズ第43作として製作された短編映画で、当時の独裁国家をアニメで風刺したプロパガンダの要素が強い作品となっている。その舞台となる町は作品中では『ナチランド』として描かれ、ヒトラーの独裁政権下に置かれていた当時のドイツ国をイメージしている。 元々は『Donald Duck in Nutzi Land』というタイトルだったが、1942年に先行して発売された主題歌のレコードがヒットした為に改題された。この主題歌の歌詞や劇中のセリフの一部は、ドイツを揶揄する為に敢えてドイツ語風に崩して書かれている。レコードは複数発売されているが、中でもスパイク・ジョーンズによるものが最も知られる。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「総統の顔」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Der Fuehrer's Face 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|