| 翻訳と辞書 |
中国語版ウィキペディア[ちゅうごくごばんうぃきぺでぃあ]
中国語版ウィキペディア（、）とは、中国語で編集され、ウィキメディア財団によって運営されるウィキペディアである。2002年10月に始まり、中国語版ウィキペディアは2006年11月12日、総記事数が10万を突破した。記事数は2013年12月10日現在で737,885項目以上に達する。
== 名称 ==
ウィキペディアの中国語での名称は投票に従い、2003年の10月21日に決定された。名称（、）は「ウィキ百科事典」という意味である。中国語の「ウィキ」は二文字からなり、本来は単なる音訳ではあるが、 / の元々の意味は物体を繋ぐ縄や網のことでインターネットにも関係があり、基は建物の基礎や一般的には物事の基本的な側面という意味がある。その為、名称は人類の基本的な知識を繋げる百科事典であると解釈できる。（しかし、ウィキ技術に対する中国語訳は / ではなく / 、 / 、 / 、 / 等が使われる。）
中国語版ウィキペディアには「 / 」という副題がある。これは清の官吏であった林則徐の「」（海は百川を納め、容の大なる有り。壁は千仞に立ちて、無欲則ち剛なり／海は数え切れない程多くの川を呑み込み、それは広大である。壁は測り切れない程に高く、それは無欲故に強靭である）という対句の前半部分である。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「中国語版ウィキペディア」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Chinese Wikipedia 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|