翻訳と辞書 |
攴胡赤児[ほくこせきじ]
攴胡赤児(ほくこせきじ、生没年不詳)は、中国後漢時代末期の人物。陳寿『三国志』の原文では、「友胡赤児」となっているが、これは誤りである。ただ、盧弼『三国志集解』注によると「支胡赤児」との説もある。本記事では多数説に倣い、「攴胡赤児」とする(今鷹真・井波律子によるちくま学芸文庫和訳もこれを採用している)。
== 正史の事跡 ==
董卓軍の牛輔の側近。名前から判断すると、漢族の人物ではなく、北方諸民族の出身と思われる。普段から牛輔に厚遇されていた。 初平3年(192年)、長安の王允・呂布らと対峙中、配下の軍勢が混乱し、全軍が反乱を起こしたと思い込んだ。このため牛輔と共にわずか数人で逃亡を図った。しかし、攴胡赤児と他の側近は牛輔が所有していた財宝に眼がくらみ、牛輔を殺害してしまった。また、その首級を手土産に長安を訪れた。その後については記載がない。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「攴胡赤児」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hu Chi'er 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|