翻訳と辞書
Words near each other
・ 虞世南
・ 虞世基
・ 虞丘進
・ 虞仲
・ 虞允文
・ 虞卿
・ 虞和徳
・ 虞城
・ 虞城県
・ 虞妃
虞姫
・ 虞州
・ 虞州 (北周)
・ 虞州 (隋)
・ 虞忠
・ 虞悰
・ 虞慶則
・ 虞氏春秋
・ 虞氾
・ 虞汜


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

虞姫 : ウィキペディア日本語版
虞美人[ぐびじん]

虞美人(ぐびじん、? - 紀元前202年?)は、末から楚漢戦争期にかけての女性。
== 生涯 ==
項羽(項籍)の愛人(中国語で妻や恋人を意味する)。正確な名前ははっきりしておらず、「」(『漢書』巻31陳勝項籍傳第1)とも「」(『史記』巻7項羽本紀 第7)ともいわれ、「美人」も後宮での役職名(:zh:中國古代後宮制度#秦朝参照)であるともその容姿を表現したものであるともいわれる。小説やテレビドラマでは項羽の妻として描かれ、虞を姓とし「虞姫」と紹介されているものが多い。
項羽との馴れ初めについては『史記』にも『漢書』にも一切記載されておらず、垓下の戦いで初めて「〔」、「〔」(劉邦率いる軍に敗れた傷心の項羽の傍にはいつも虞美人がおり、項羽は片時も彼女を放すことがなかった)と紹介されている。
劉邦軍により垓下に追い詰められ、四面楚歌の状態になって自らの破滅を悟った(思い込んだ)項羽は彼女に、
と歌い、垓下から脱出する。
『史記』および『漢書』ではその後の虞美人について一切記述されていないが、小説では項羽の足手まといにならぬために虞美人は自殺している。また、虞美人の自殺云々についても、女性の貞節が口うるさく言われるようになった北宋時代からそのような話が出てくるようになったといわれる。
自殺した虞美人の伝説はヒナゲシに「虞美人草」という異名がつく由来となった。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「虞美人」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Consort Yu 」があります。



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.