| 翻訳と辞書 |
ドイツの歌[どいつのうた]
『ドイツの歌』（）または『ドイツ人の歌』（）は、ドイツ連邦共和国の国歌。
この歌は、フランツ・ヨーゼフ・ハイドンが1797年に神聖ローマ皇帝フランツ2世に捧げた「神よ、皇帝フランツを守り給え」（後に弦楽四重奏曲『皇帝』第2楽章の主題に用いられる）のメロディーに、1841年にアウグスト・ハインリヒ・ホフマン・フォン・ファラースレーベン（）がヘルゴラント島で詠んだ詩を付けたものである。なお、同じメロディーはオーストリア＝ハンガリー帝国でも国歌として使用されていた（こちらの方が皇帝ともども元の「神よ、皇帝フランツを守り給え」を引き継いでいる）。
この歌詞は、黒・赤・金の旗（現在のドイツの国旗）とともに、権威主義的な諸邦を倒して君主制下での自由主義的な統一ドイツをもたらそうとした1848年のドイツ3月革命のシンボルとなった。ドイツ帝国崩壊後のヴァイマル共和国時代に正式に国歌として採用されたが、第二次世界大戦敗戦による連合軍のドイツ占領を経て1949年に西ドイツに西側諸国の承認を得て設立されたドイツ連邦共和国では3番のみを公式なものとしており、1990年にドイツ民主共和国を統合した後も3番のみを公式なものとしている。
== 歌詞 ==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ドイツの歌」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Deutschlandlied 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|