|
解釈（かいしゃく、 (hermeneia)、、、）は、主として以下のような意味で用いられる。 * 文章や作品や物事の意味を、受け手の視点で、理解したり説明したりすること〔広辞苑の定義に準ずる。〕。 * 技法的な理解。 * 或る表現に対して同じ物の表現として別の表現を与える行為、あるいはその実際の置き換え行為〔また記号言語の機械による「解釈」は一連の記号列の別の記号列への変換作業そのものである。〕。 外国語や古典語の翻訳･現代語訳と同義になる場合がある。 * 個人的・恣意的な理解の仕方（相対性・多様性・恣意性があることを喚起するための呼称）。 ==概念== ===ギリシャ・ラテン=== ギリシャ語ではhermeneia、ラテン語ではinterpretatioと表現し、表現、説明、解説、翻訳、通訳などといった意味で用いられてきた。 それらの語では、解釈とは、それ自体では意味が明確ではない言葉・作品・物事を、理解可能な形で表現しなおす、という意味で用いられていたので、このような意味が「解釈」の意味の基本になっている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「解釈」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|