| 翻訳と辞書 |
道雄文庫ライブラリー[みちおぶんこらいぶらりー]
道雄文庫ライブラリー（みちおぶんこライブラリー）は、東京都大田区にかつて存在した家庭図書館。『赤毛のアン』の翻訳で知られる翻訳家・村岡花子の自宅の蔵書を図書館として開放したもので、日本初の家庭図書館であり、児童文学の先駆けとされる。
== 歴史 ==
村岡家には花子の仕事の関係で児童書が豊富にあり、近所の子供たちが童話などを借りに頻繁に訪れていたことから、花子の娘のみどり（当時大学生）が図書館の開館を提案。1952年（昭和27年）、まだ公立の児童図書館もなかった時代に、早世した花子の長男の名をとり、みどりを館長として開館した。
自宅内の書架と屋外の物置に蔵書類を並べたのみで、図書館としては小規模だが、花子の子供らがかつて読んだ本、花子自らが翻訳を手がけた本、それに近所からの寄贈を加え、開館当初から1000冊近い児童書が揃えられた〔。当時のベビーブームもあって芋蔓式に会員が増え〔、下は幼稚園児から上は高校生まで、常時20人ほどの来館者がおり、日曜日には40人から50人も訪れていた〔。
読書のみならず、談話会や討論会、英語や作文の教室、遠足やクリスマス会も開催され〔、本が嫌いでも、行事や子供たちとの交流のみを楽しみに来館する子供もいた〔。当時近所に下宿していた渡辺茂男も運営を手伝った〔。新聞や子供雑誌での話題にものぼった〔。
みどりの結婚・別居後は運営者が花子と家政婦のみになり、開館日が土・日曜日のみに絞られたが、花子の本業が次第に多忙化して運営が困難となり、1967年（昭和42年）、花子が眼病で入院したことを機に閉館〔。その後も子供たちを楽しませるため、童話、伝記、学習読み物など約400冊の蔵書類が近隣の大田区立入新井第二小学校、同第四小学校に寄贈された〔。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「道雄文庫ライブラリー」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|