|
伽耶（かや）は加羅（から）の現代韓国に於ける表記。また加羅諸国（からしょこく）は、3世紀から6世紀中頃にかけて朝鮮半島の中南部において、洛東江流域を中心として散在していた小国家群を指す。後述のように、広義の任那に含まれるが狭義の任那とは位置が異なる。以下、本文上は加羅で統一する。 == 呼称 == 414年に高句麗が建立した広開土王碑文にある「任那加羅」が史料初見とされている〔永楽10年（400年）条〕。 中国梁国の時の537年に蕭子顯が編纂した史書に南齊書よると、加羅國，三韓種也。建元元年，國王荷知使來獻。詔曰：「量廣始登，遠夷洽化。加羅王荷知款關海外，奉贄東遐。可授輔國將軍、本國王。 と記録されている。 倭国の後継国である日本で720年に成立した『日本書紀』では、加羅と任那が併記される〔『日本書紀』（720年成立）崇神天皇条から天武天皇条にかけて「任那」が多く登場する。欽明天皇23年の条には、加羅国（から）、安羅国（あら）、斯二岐国（しにき）、多羅国（たら）、率麻国（そつま）、古嵯国（こさ）、子他国（こた）、散半下国（さんはんげ）、乞飡国（こつさん、さんは、にすいに食）、稔礼国（にむれ）の十国の総称を任那と言う、とある。〕。 中国の史書では、『宋書』で「任那、加羅」と併記される〔438年条には「任那」が見え、451年条に「任那、加羅」と2国が併記〕。その後の『南斉書』、『梁書』、660年に成立した『翰苑』〔『翰苑』新羅条で「任那」が見え、その註（649年 - 683年成立）に「新羅の古老の話によれば、加羅と任那は新羅に滅ばされた」とある。〕、801年成立の『通典』〔『通典』辺防一新羅の条に「加羅」と「任那諸国」の名があり、新羅に滅ぼされたと記されている〕、『太平御覧』（983年成立）、『冊府元亀』（1013年成立）も同様の併記をしている。唯一、清代に編纂された『全唐文』に於いてのみ伽耶の表記が用いられている〔巻1000〕。 基本的には加羅と呼ばれる。「三国史記」新羅本紀の奈解尼師今6年(202年)条に「伽耶」という表記があるが〔上垣外憲一『倭人と韓人』 講談社学術文庫2003年,39-41頁〕、「三国史記」同14年(210年)条には「加羅」と表記されている〔。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「伽耶」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Gaya confederacy 」があります。 スポンサード リンク
|