| 翻訳と辞書 |
43zla
43zla is a Serbian hip-hop group from Kotež, a neighbourhood in Belgrade, Serbia. The group's original line-up was ''Timbe'' and ''Ajs Nigrutin'' (members of the group Bad Copy). Their first singles were "''1,2 akcija''", "''Kontrabas''" and "''De je kesa''".
Later, four more musicians, ''Bvana'', ''Moskri'', ''Mikri Maus'' and ''Eufrat'' joined the group.
==Origin of the name==
43 is the number of the bus that frequents Kotež, the part of Belgrade where some of the members (Timbe, Ajs and Eufrat) live and the others (Bvana, Mikri Maus) like to hang out. The suffix "''zla''" means "evils" in Serbian. Phonetically, the band's name is pronounced ''chetres-tree-zla'' in Serbian. It has double meaning, since the ''ree-zla'' part (rizla) means smoking paper, so in Serbian slang it means 40 rizlas ("''Četr'est rizla''") or 43 evils (Četr'es tri zla).
It was one album project which involved all the most popular hip hop MCs and bands from Serbia, such as Bad Copy, Beogradski Sindikat and Prti Bee Gee.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「43zla」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|