翻訳と辞書
Words near each other
・ Acytostelium
・ Acyutananda
・ ACZ
・ Aczel's anti-foundation axiom
・ Aczo District
・ Aczél
・ Acá las tortas
・ Acácio Casimiro
・ Acácio Cordeiro Barreto
・ Acácio da Silva
・ Acácio Mesquita
・ Acácio Rodrigues Alves
・ Acámbaro
・ Acámbaro figures
・ Acâș
Acéphale
・ ACÉPO
・ Acércate
・ Acércate Más (Come Closer to Me)
・ Acúrsio Carrelo
・ Acústica
・ Acústico
・ Acústico (Ednita Nazario album)
・ Acústico (La 5ª Estación album)
・ Acústico MTV
・ Acústico MTV (Cássia Eller album)
・ Acústico MTV (Flerte Fatal album)
・ Acústico MTV (Legião Urbana album)
・ Acústico MTV (O Rappa album)
・ Acústico MTV (Os Paralamas do Sucesso album)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Acéphale : ウィキペディア英語版
Acéphale


Derived from the Greek ἀκέφαλος (''akephalos'', literally "headless"), Acéphale is the name of a public review created by Georges Bataille (which numbered five issues, from 1936 to 1939) and a secret society formed by Bataille and others who had sworn to keep silent.
==''Acéphale'', the review==
Dated 24 June 1936, the first issue was only eight pages. The cover was illustrated by André Masson with a drawing openly inspired by the famous one by Leonardo da Vinci of ''Vitruvian Man'', who embodies classical reason. Masson's figure, however, is headless, his groin covered by a skull, and holds in his right hand a burning heart, while in his left he wields a dagger. Under the title ''Acéphale'' are printed the words ''Religion. Sociologie. Philosophie'' followed on the next line by the expression ''the sacred conjuration'' (''la conjuration sacrée'').
The first article, signed by Bataille, is titled "The Sacred Conjuration" and claims that "Secretly or not... it is necessary to become different or else cease to be."〔''« Il est temps d’abandonner le monde des civilisés et sa lumière. Il est trop tard pour tenir à être raisonnable et instruit — ce qui a mené à une vie sans attrait. Secrètement ou non, il est nécessaire de devenir tout autres ou de cesser d’être. »'' 〕 Further on, Bataille wrote: "Human life is exasperated by having served as the head and reason of the universe. Insofar as it becomes this head and this reason, insofar as it becomes necessary to the universe, it accepts serfdom."〔''« La vie humaine est excédée de servir de tête et de raison à l’univers. Dans la mesure où elle devient cette tête et cette raison, dans la mesure où elle devient nécessaire à l’univers, elle accepte un servage. »'' 〕
This reference to Friedrich Nietzsche's philosophy should be put in historical context: while most of Europe had been conquered by fascism, Nietzsche had been appropriated by Nazism as one of its seminal thinkers — despite Nietzsche's explicit attacks on anti-semitism, nationalism and racism. Thus, unsurprisingly, the German philosopher was unpopular at the time in France.
The second issue of the review begins with a large article titled "Nietzsche and Fascists", in which Bataille violently attacks Elisabeth Förster-Nietzsche, Nietzsche's sister, who had married the notorious antisemite Bernhard Förster — the wedding had led to a final rupture between Nietzsche and his sister.〔(See e.g. Nietzsche, "Nice, end of December 1887: Draft of letter to Elisabeth Förster-Nietzsche" ):

In the meantime I've seen proof, black on white, that Herr Dr. Förster has not yet severed his connection with the anti-Semitic movement. () Since then I've had difficulty coming up with any of the tenderness and protectiveness I've so long felt toward you. The separation between us is thereby decided in really the most absurd way. Have you grasped nothing of the reason why I am in the world? () Now it has gone so far that I have to defend myself hand and foot against people who confuse me with these anti-Semitic canaille; after my own sister, my former sister, and after Widemann more recently have given the impetus to this most dire of all confusions. After I read the name Zarathustra in the anti-Semitic Correspondence my forbearance came to an end. I am now in a position of emergency defense against your spouse's Party. These accursed anti-Semite deformities shall not sully my ideal!!
〕 Bataille thereby called Elisabeth ''Elisabeth Judas-Förster'', recalling Nietzsche's declaration: "To never frequent anyone who is involved in this bare-faced fraud concerning races."
The same issue contains an unedited text of Nietzsche on Heraclitus from ''Die Philosophie im tragischen Zeitalter der Griechen'' (''Philosophy in the Tragic Age of the Greeks''), as well as an article from Jean Wahl titled "Nietzsche and the Death of God," which is a commentary on a text from Karl Jaspers on Nietzsche.
The other issues also centered on Nietzsche. The last one, prepared but ultimately not published, was titled "Nietzsche's madness" (''La folie de Nietzsche'').
Apart from Bataille, who signed most of the texts, Roger Caillois (issue 3 and 4), Pierre Klossowski (issue 1, 2, 3 and 4), André Masson, Jules Monnerot (issue 3 and 4), Jean Rollin and Jean Wahl (in the second issue) also participated in the review.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Acéphale」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.