| 翻訳と辞書 |
| Allopanishad ： ウィキペディア英語版 |
Allopanishad
Allah Upanishad, or Allopanishad, is a book of dubious origin supposedly from Atharvaveda and believed to be written during Mughal Emperor Akbar's reign.
Swami Dayananda Saraswati's book ''Satyarth Prakash'' (The Light of Truth) argues that the Allopanishad is not part of the Upanishad canon. It does not even appear in the Atharvaveda. The book could have been written during the Mughal era (possibly during Akbar's reign).〔http://kalyanchandra.com/allopanishad//〕〔http://www.aryasamajjamnagar.org/chapterfourteen.htm#79〕 The Upanishad describes Akbar as a messenger or prophet of God.
==Views on authorship and authenticity==
In an issue of The Theosophist, R. Ananthakrishna Sastri wrote that the work was written by "Aryan Pandits to escape persecution" during the time of Muslim rule in India. He further remarked that the work was "not in the style of ordinary Upanishads" and its words "appear to sound more like Arabic". Bhattacharya and Sarkar categorize Allopanishad as an "Islamic Work" and write that it was written by a Hindu courtier of Akbar, as an "apocryphal chapter of the Atharvaveda". Charles Eliot suggested that the work may have been written in connection with the Din-i-Ilahi movement, and wrote that the work "can hardly be described as other than a forgery".〔 Swami Vivekananda wrote that Allopanishad was evidently of a much later date, and that he was told that it was written in the reign of Akbar to bring Hindus and Muslims together. Sadasivan writes that it was written by Brahmins for Akbar when he was experimenting with a new religion. Debendranath Tagore wrote in his autobiography that Allopanishad was composed in the days of Akbar with the objective of converting Hindus into Muslims. Bankim Chandra Chattopadhyay wrote that the Allopanishad was "the shameless production of some sycophant of Muslim rulers of India." Abraham Eraly states that the book was symbolic of the various cross-cultural pollination between Hindu and Muslim cultures during the time of the Mughals and was meant to bring the two communities together.〔Abraham Eraly, The Mughal World: Life in India's Last Golden Age, Penguin Books India 2007〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Allopanishad」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|