| 翻訳と辞書 |
Antaheen
''Antaheen'' ((ベンガル語:অন্তহীন) (英語:''The Endless Wait'')) is a 2009 Bengali film directed by Aniruddha Roy Chowdhury. The film stars Radhika Apte, Rahul Bose, Mita Vashisth, Aparna Sen, Kalyan Ray and Sharmila Tagore.
==Plot==
Abhik Chowdhury is an IPS officer with a heart - honest, upright, yet laidback. Having lost faith in the real relationships that he sees around him, Abhik seeks solace in the virtual world. While navigating through this virtual world, Abhik develops an online relationship with a young woman, without knowing anything about her. She is Brinda - a young, dynamic television journalist. She comes from a conventional middle-class home, and her parents live in Jamshedpur. For both Abhik and Brinda, who do not know each other's real names and whereabouts, this online communication soon becomes an increasingly intense relationship, more real than virtual. While this relationship blossoms within the confines of two computer screens, Abhik gets his six minutes of fame on national television, when he successfully masterminds a raid on a consignment of illegal arms. Brinda telephones him to ask for an on-camera interview, but Abhik declines, stating that did not want to sensationalize the event any further. Ironically the virtual lovers, Abhik and Brinda have an acrimonious first meeting in the real world. It happens at the launch of a controversial mega project of the big-time real estate entrepreneur, Vijay Ketan Mehra. Unaware that she knows Abhik so well on the Internet, Brinda, still smarting from Abhik's refusal, gets into a bitter exchange of words with him. The argument veers to issues like sensationalism and soon enough, it is clear that Brinda and Abhik's real-life interaction has started off on a sour note. Before leaving in a huff, Brinda overhears a piece of conversation between two men about Mehra's project. This gives her a lead to a potentially big scoop.
Ranjan and Paromita, an estranged couple, become the bridge between Brinda and Abhik. Ranjan is Abhik's cousin, but he is more of a friend, philosopher and guide. Ranjan is now a stockmarket addict and leads a lonely life after having separated from Paromita a few years ago. Ranjan is as acutely sensitive and perceptive as he is bitter and cynical on the surface. Paromita (Paro to friends and colleagues), is a senior marketing executive with the channel where Brinda works. For Brinda and Abhik, things take a different turn – from hostility to a grudging interest in each other – when they bump into each other at Ranjan's birthday party, which is secretly organized as a surprise by Paro. At the party, Brinda and Abhik get to know each other a little better. The mood of the party turns romantic yet poignant with Paro singing Ranjan's favourite song at his insistence. She has never sung that song ever since she left Ranjan's home. In the virtual world of the Internet, Brinda and Abhik's online chatting continues unabated, even though their identities remain undisclosed.
Abhik confides in Ranjan that he is probably falling in love, although he does not know with whom. Ranjan warns Abhik with his usual cynicism and reminds him of the perils and pains that often define love. Behind his sardonic comments Abhik gets a glimpse of Ranjan's sensitivity and loneliness. After hearing his cousin's advice, Abhik leaves feeling confused yet still not convinced enough to stop falling further in love.Paro gets a rather lucrative offer from Mumbai. But she is in two minds between upgrading her career and staying back for lost love. As the crisis deepens in her mind, she seeks Ranjan's advice. Although it is bound to intensify his loneliness, Ranjan encourages her to shift to Mumbai. Paro gets confused by Ranjan's pragmatic, well-meaning advice, as she had hoped and expected him to want her to stay back in the city. Meanwhile, a series of upsetting events, including Paro's talk about moving to Mumbai and her final break up with her boyfriend, weigh Brinda down. She feels torn between opposite poles of love and friendship. The only thing she can find solace is with her virtual friend, who seems to be her only source of comfort. At work, Brinda hits a stumbling block while doing an investigative story on V.K Mehra's El Dorado project. At this point, she turns to Abhik for help. Brinda notices some uncanny similarities between Abhik and her anonymous chat friend, in the way they talk, and in their choice of phrase. Something about Abhik reminds her of her online friend. As she follows the leads given by Abhik, she manages to get an important interview lined up which can give her the proof she needs to wrap up her story. The night before her interview, a particular phone conversation with Abhik strikes her. She gets onto the net, and tells her chat friend that they should meet. But this is a meeting which is not destined to happen as things take an unexpected turn. During reaching office for night shift Brinda died in a massive car accident and the meeting never happens. That's the thing is 'Endless waiting for love'. Paro leaves for Mumbai. The film ends with the song 'Bhindesi Tara'.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Antaheen」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|