翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Awdaghost : ウィキペディア英語版
Aoudaghost

Aoudaghost (also known as Awadaghust, Awdughast, Awdaghusht and Awdhaghurst) was an important oasis town at the southern end of a trans-Saharan caravan route that is mentioned in a number of early Arabic manuscripts. The archaeological ruins at Tegdaoust in southern Mauritania are thought to be the remains of the mediaeval town.
==Arabic sources==
The earliest mention of Aoudaghost is by al-Yaqubi in his ''Kitab al-Buldan'' completed in 889-890 in which he described the town as being controlled by a tribe of the Sanhaja and situated 50 stages south of Sijilmasa across the Sahara desert.〔Tegdaoust is south of Sijilmasa so each stages would correspond to .〕 "It is the residence of their king who has no religion or law. He raids the land of the Sudan who have many kingdoms." From Ibn Hawqal writing in around 977 we learn that the distance from Aoudaghost to Ghana (presumably the capital of the Empire) was 10 days' journey for a lightly loaded caravan.〔. As Tegdaoust is north of Koumbi Saleh, the likely site of the Ghanian capital, each stage would correspond to .〕 Ibn Hawqal wrote that the "king of Awdaghurst maintains relations with the ruler of Ghana" which suggests that at that time Aoudaghost was not part of the Ghana Empire. He also mentions the trade in gold and writes that the king of Ghana is very rich because of his stocks of gold but that the kings of Ghana and Kugha "stand in pressing need of (goodwill of ) the king of Awdaghust because of the salt which comes to them from the lands of Islam."〔
The only detailed description that we have for the town is given by al-Bakri in his ''Book of Routes and Realms'' which was completed in 1068. Al-Bakri made use of earlier sources and it is likely that his description of Aoudaghost comes from the writings of Muhammad b. Yusuf al-Warraq (904-973) whose own account has not survived:
Then to Awdaghust which is a large town, populous and built on sandy ground, overlooked by a big mountain, completely barren and devoid of vegetation.  ... there is one cathedral mosque and many smaller ones ... Around the town are gardens with date palms. Wheat is grown there by digging with hoes, and it is watered with buckets ... Excellent cucumbers grow there, and there are a few small fig trees and some vines, as well as plantations of henna which produce a large crop ... (are ) wells with sweet water. Cattle and sheep are so numerous... Honey ... is abundant, brought from the land of the Sudan. The people of Awdaghust enjoy extensive benefits and huge wealth. The market there is at all times full of people... Their transactions are in gold, and they have no silver. Most of the inhabitants ... are natives of Ifriqiya () ... but there are also a few people from other countries ... (own ) slaves so numerous that one person from among them might possess a thousand servants or more.

Al-Bakri also describes the capture of the town by the Almoravids which had occurred just a few years before he wrote his account:
In the year 1054-5 'Abd Allah b. Yasin invaded the town of Awdaghust, a flourishing locality, and a large town containing markets, numerous palms and henna trees. ... This town used to be the residence of the King of the Sudan who was called Ghana before the Arabs entered (the city of) Ghana... This (former) city was inhabited by Zenata together with Arabs who were always at loggerheads with each other. ... The Almoravids violated its women and declared everything that they took there to be booty of the community. ... The Almoravids persecuted the people of Awdaghust only because they recognized the authority of the ruler of Ghana.

It is unclear from this text how long prior to the arrival of the Almoravids the town had been part of the Ghana Empire.〔; 〕 Al-Idrisi writing in Sicily in 1154 suggests that by the middle of the 12th century the town of Aoudaghost was in decline: "This is a small town in the desert, with little water. ... Its population is not numerous and there is no large trade. The inhabitants own camels from which they derive their livelihoods." By the beginning of the 13th century the oasis town of Oualata situated to the east had replaced Aoudaghost as the southern terminus of the major trans-Saharan caravan route.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Aoudaghost」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.