翻訳と辞書 |
Awkiwatu
Awkiwatu (Quechua,〔Teofilo Laime Ajacopa, Diccionario Bilingüe Iskay simipi yuyayk'ancha, La Paz, 2007 (Quechua-Spanish dictionary): ''awki''. - ''s. Príncipe. Hijo de un ser superior o de un rey.'' ''watu''. - ''s. Cordón. Cuerda delgada.'' ''watuq'', ''wamuni, umu.''. - ''s. Adivino. Persona que adivina. || fig. Hechicero, brujo. Layqa.''〕〔Diccionario Quechua - Español - Quechua, Academía Mayor de la Lengua Quechua, Gobierno Regional Cusco, Cusco 2005: ''awki'' - ''s. Mit. En la mitología inkaica y la actual andina, man o espíritu protector, personaje mítico que habita en las altas cumbres, ser protector encamado en los montes, el alma de los cerros elevados. Generalmente se usa en plural: awkikuna, espíritus protectores. SINÓN: apucha, machula. || Príncipe, hijo del Inka. || Abuelo.'' ''watu'' - - ''s. Augurio, pronóstico, predicción, vaticinio, presagio. Ec: huatu. || Cordón, pita, cuerda, hilo retorcido. || Cinturón, correa.''〕 hispanicized spelling ''Auquihuato'') is a volcano〔(volcano.si.edu ) Global Volcanism Program〕 in the Andes of Peru, about high. It is situated in the Ayacucho Region, Paucar del Sara Sara Province, on the border of the districts Colta and Oyolo.〔escale.minedu.gob.pe - UGEL Map of the Paucar del Sara Sara Province (Ayacucho Region)〕 Awkiwatu lies about 38 km northeast of the volcano Sara Sara and 45 km northwest of the volcano Sulimana. ==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Awkiwatu」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|