|
''Baccagghju'' is a cant based on Calabrian dialects used by members of the 'Ndrangheta, the criminal organization operating in Calabria (Southern Italy). ==Vocabulary== In 1897, a prostitute revealed to judges some terms"〔''Fratelli di sangue'', chapter 2, Nicola Gratteri, Antonio Nicasso, 2008, Arnoldo Mondadori Editore S.p.A, Milan.〕 ;marca carnente :woman in love ;maggiorigna :madame of a brothel ;strambola :night ;putrimento :bed ;mutria :face ;sopracielo :hat ;sferra :stabbing knife ;cerino :knife ;lampanti :eyes ;fangose, caminanti :"walkers", shoes ;putea :police station ;zaffi :policemen ;carrubbi :carabinieri ;sciacche :prostitutes ;muffa :handkerchief ;'ntiuno :watch ;capezza :chain ;grasciume :gold ;sfogliose :bank notes ;maniglie :old Italian liras ;utri ca fossa :manslaughter, the punishment for traitors 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Baccagghju」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|