翻訳と辞書 |
Balkandji
Balkandji is a folk metal band from Bulgaria. They freely mix traditional Bulgarian music with hard rock and heavy metal. As Bulgarian folk music is very complex, in Balkandji songs odd time signatures and constant time signature changing are very common. They create a characteristic blend of melodies taken from the Bulgarian folklore with heavy guitars riffs. The lyrical themes are also borrowed from the Bulgarian folklore. Their lyrics are mainly about love, the loved one, magic and the love of the native land. All of the songs draw a beautiful lyrical picture that can be very touching. They are mainly written in Bulgarian. It's impossible to represent the spirit of the songs in a foreign language. They use the poetics and the vocal melodies and harmonies that are typical for the traditional music. Archaic words that are now rarely used are not uncommon. Besides guitars, keyboards and drums Balkandji use traditional Bulgarian instruments, such as tambura, kaval and tǔpan. ==The name==
The general meaning of the word Balkandji (spelled Балканджи in Bulgarian) is “a man of the Balkans”. As the Stara Planina mountain range used to be called “The Balkan” in Bulgaria, it also means “a man from the mountains”, mainly referring to the revolutionaries and people that were hiding in Stara Planina while Bulgaria was under the rule of the Ottoman Empire, hence a brave and patriotic young man.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Balkandji」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|