翻訳と辞書
Words near each other
・ Bislamach Brigade
・ Bisle
・ Bisle Reserve Forest
・ Bisleri
・ Bislett
・ Bislett Games
・ Bislett Stadion
・ Bisley
・ Bisley (solitaire)
・ Bisley F.C.
・ Bisley, Gloucestershire
・ Bisley, Surrey
・ Bisley-with-Lypiatt
・ Bislig
・ Bislig Airport
Bislish
・ Bisluke Kiplagat
・ Bislée
・ Bisma Karisma
・ Bismacine
・ Bismack Biyombo
・ Bismah Maroof
・ Bismai Bimalasataya
・ Bismanol
・ Bismar Siregar
・ Bismarck
・ Bismarck (1914 film)
・ Bismarck (1925 film)
・ Bismarck (board game)
・ Bismarck (film)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Bislish : ウィキペディア英語版
Bislish

Bislish is a portmanteau of the words 'Bisaya' and 'English' which refers to any of the Visayan languages of the Philippines infused with English terms. It is an example of code mixing. An example of Bislish as spoken in Cebuano-language areas would be, "Tired na jud〔''Gyud'' is pronounced as either , , or . In informal communications, it is also occasionally written as ''g’ud'' (often ''gud'' or ''jud'')〕 ko, girl, how far pa house nimo?" which means "I am tired, girl. How far is your house?"
==See also==

* Pseudo-anglicism
* Bisalog
* Bisakol
* Taglish

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Bislish」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.