翻訳と辞書 |
Bukovžlak
Bukovžlak (; (ドイツ語:Buchenschlag)〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 86.〕) is a settlement in the City Municipality of Celje in eastern Slovenia. It lies on the eastern outskirts of Celje, just north of Teharje. The area was traditionally part of the Styria region. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.〔(Celje municipal site )〕 ==Name== Bukovžlak was first attested in written sources in 1763–87 as ''Bukova Slaka''. The name is a compound formed from the Slovene adjective ''bukov'' 'beech' and German ''Schlag'' 'clearing, cleared area', referring to an area where a beech forest was cleared. The meaning of the name is also confirmed by ''Bukov Laz'' (literally, 'beech clearing'), the name of an older settlement at the approximate site of present-day Bukovžlak.〔〔Savnik, Roman, ed. 1976. ''Krajevni leksikon Slovenije'', vol. 3. Ljubljana: Državna založba Slovenije. p. 81.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Bukovžlak」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|