翻訳と辞書
Words near each other
・ Burying the Ex
・ Burying the hatchet
・ Burying the Hatchet ceremony (Nova Scotia)
・ Burying the Past
・ Burykhia
・ Buryn
・ Buryn Raion
・ Burys Court School
・ Burythorpe
・ Burz
・ Burzaco
・ Burzahom archaeological site
・ Burzakan
・ Burzec
・ Burzenin
Burzenland
・ Burzet
・ Burzil Pass
・ Burzin Shah
・ Burzio's generalization
・ Burzubənd
・ Burzum
・ Burzum (album)
・ Burzum Tribute Attakk
・ Burzy
・ Burzyansky District
・ Burzyn, Lesser Poland Voivodeship
・ Burzyn, Podlaskie Voivodeship
・ Burzynski Clinic
・ Burzyński


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Burzenland : ウィキペディア英語版
Burzenland

The Burzenland (; (ルーマニア語、モルドバ語():Țara Bârsei); (ハンガリー語:Barcaság)) is a historic and ethnographic area in southeastern Transylvania, Romania with a mixed population of Romanians, Germans and Hungarians.〔
== Geography ==

The Burzenland lies within the Southern Carpathians mountains ranges, bordered approximately by Apața in the north, Bran in the southwest and Prejmer in the east. Its most important city is Brașov. Burzenland is named after the stream Bârsa (''Barca'', ''Burzen'', 1231: ''Borza''),〔 which flows into the Olt river.〔(Deutsche Bergnamen in Tara Barsei (Burzenland)/Rumänien ). Accessed January 22, 2007. 〕〔(Deutscher Orden im Burzenland (1211-1225) ). Accessed January 22, 2007. 〕 The Romanian word ''bârsă'' is supposedly of Dacian origin〔In the matter of this toponym, Nicolae Dragan concurs with W. Tomaschek who considered that word bârsa has a Dacian-Thracian origin having the meaning of birch-tree. That would explain also the plough’s “bârsa” wooden piece that binds the blades, base and furrows of the ploughs being made from birch-tree (Memoria Ethnologica 2004 quoting N. Draganu’s “Din Vechea Noastră Toponimie” 1920) See also Albanian ''vërz''. Variant ''bîrță''. Slovenian ''brdce'' and Moravian ''brdce'' „a cross shaped shaft of a carriage (Dicţionarul etimologic român, Alexandru Ciorănescu, Universidad de la Laguna, Tenerife, 1958-1966 and Noul dicționar explicativ al limbii române, Litera Internațional, Editura Litera Internațional, 2002)〕 (''see List of Romanian words of possible Dacian origin'').

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Burzenland」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.