翻訳と辞書 |
Bündnerfleisch : ウィキペディア英語版 | Bündnerfleisch
thumb Bündnerfleisch, also known as Bindenfleisch or Viande des Grisons, is an air-dried meat that is produced in the canton of Graubünden, Switzerland. ==Production== The main ingredient is beef, taken from the animal’s upper thigh or shoulder, the fat and the sinews being removed. Before drying, the meat is treated with white wine and seasonings such as salt, onion and assorted herbs. The initial curing process, lasting 3 – 5 weeks, takes place in sealed containers stored at a temperature close to freezing point. The meat is regularly rearranged during this stage, in order to ensure that the salt and seasonings will be evenly distributed and absorbed. During a second drying phase the meat is then hung in free-flowing air at a temperature of between 9 and 14 °C. It is also periodically pressed in order to separate out residual moisture: from this pressing Bündnerfleisch acquires its characteristic rectangular shape. Traditionally Bündnerfleisch was not a smoked meat. The extent of water loss during the salting and drying processes, whereby the product loses approximately half of its initial weight, is sufficient to confer excellent keeping qualities and a high nutritional value, without the need for any additional preservatives.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Bündnerfleisch」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|