翻訳と辞書 |
Caleb
Caleb, sometimes transliterated as Kaleb (, ''Kalev''; Tiberian vocalization: (unicode:Kālēḇ); Hebrew Academy: (unicode:Kalev)) is a figure who appears in the Hebrew Bible as a representative of the Tribe of Judah during the Israelites' journey to the Promised Land. A reference to him may also be found in the Quran, although his name is not mentioned. ==Name== According to the Jewish Encyclopedia, "since "Caleb" signifies dog, it has been thought that the dog was the totem of () clan".〔http://jewishencyclopedia.com/articles/3918-caleb "Caleb" accessed 14 September 2015〕 Strong's Concordance states that "Caleb" is "perhaps a form of ''keleb'' ((ヘブライ語:כָּ֫לֶב)), meaning "dog", or else from the same root in the sense of "forcible",〔Strong's Exhaustive Concordance http://biblehub.com/hebrew/3612.htm accessed 14 September 2015〕 whereas the New American Standard Exhaustive Concordance states that ''keleb'' is of "uncertain derivation".〔NAS Exhaustive Concordance, 'Keleb' http://biblehub.com/nasec/hebrew/3611.htm accessed 14 September 2015〕 The original Hebrew name is pronounced or ; the modern English pronunciation is courtesy of the Great Vowel Shift.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Caleb」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|