| 翻訳と辞書 |
Chukokkala
Chukokkala (Чукоккала) is a unique literary work produced by Russian writer Korney Chukovsky of genre difficult to identify. Traditionally described in Russian literary theory as "handwritten almanac", it is an eclectic mixture of autograph book/diary/scrapbook/guestbook/memoir, maintained since 1914 to late 1960s and first published in 1979 supplied with Chukovsky's comments. Over the time Chukokkala collected a large number of autographs, literary and drawing sketches, notes, puzzles, etc., of numerous famous people.〔("Korney Chukovsky and his 'Chukokkala'" )〕
As Chukovsky explained himself, 〔 the name is the portmanteau of his name and "Kuokkala," the name of the place where he lived when he started the autograph book.
The preparation of the first, 1979 print edition, was started by Chukovsky himself; he supplied it with a detailed commentary and archival materials. However it was heavily censored. The second, 1999 edition〔("The Complete 'Chukokkala' and 'Complete Chukovsky' " )〕 was still incomplete. The first complete edition was published in 2006.〔〔(''Чуковский К. И.'' Чукоккала. Рукописный альманах Корнея Чуковского ) / Предисл. И. Андроникова; Коммент. К. Чуковского; Сост., подгот. текста, примеч. Е. Чуковской. — 2-е изд. испр. — М.: Русский путь, 2006. — 584 с. — 3000 экз. — ISBN 978-5-85887-280-1.
〕
==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Chukokkala」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|