翻訳と辞書 Words near each other ・ Cicero Township, Cook County, Illinois ・ Cicero Township, Tipton County, Indiana ・ Cicero Washington Pruitt ・ Cicero – North Syracuse High School ・ Cicero, Illinois ・ Cicero, Indiana ・ Cicero, Kansas ・ Cicero, New York ・ Cicero, Wisconsin ・ Cicerone ・ Cicerone (disambiguation) ・ Cicerone (publisher) ・ Cicerone, Roane County, West Virginia ・ Cicerones de Buenos Aires ・ Ciceronia ・ Ciceronianus ・ Ciceu ・ Ciceu (disambiguation) ・ Ciceu-Giurgești ・ Ciceu-Mihăiești ・ CICF-FM ・ CICH-FM ・ Cicha Góra ・ Cicha Wólka ・ Cicha, Silesian Voivodeship ・ Cichawa ・ Cichawka ・ Cichawy ・ Ciche, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship ・ Ciche, Lesser Poland Voivodeship Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Ciceronianus ： ウィキペディア英語版 Ciceronianus ''Ciceronianus'' (The Ciceronian) is a treatise written by Desiderius Erasmus and published in 1528.〔Kate Robinson, (Fame with Tongue (Lingua verius quam calamo celebrem), or, The Gift of the Gab )〕 It attacks the style of scholarly Latin written during the early 16th century, which style attempted to ape Cicero's Latin. ==Content== As Cicero lived before Christ, Erasmus saw Cicero's Latin as pagan, and therefore unsuited to translating holy texts. Because Cicero had no words for Christian theological concepts, he suggested that modern Ciceronian purists would have to use pagan language, for example calling the Christian God "Jupiter Maximus" and Jesus himself "Apollo".〔Paul Monroe, introduction, ''Ciceronianus, or, A Dialogue on the Best Style'', Teacher's College, 1908, p.9.〕 Erasmus argues that if Cicero himself had become a Christian he would have adapted his language to incorporate Biblical names and concepts. Erasmus also sought to defend medieval Latinists whose allegedly barbarous style the Ciceronians had ridiculed. He argued that excessively strict adherence to Cicero led to a form of literary idolatry. It also turned Latin into a "dead" language rather than a living and evolving means of international intellectual communication. The treatise takes the form of a dialogue between the Ciceronian "Nosoponus" and his opponent "Bulephorus" (representing Erasmus). Bulephorus's views are supported by "Hypologus".〔 Erasmus's persona approaches his argument in an intentionally entertaining and satirical style, imagining the Ciceronian purists having to write their ultra-sterilised prose in soundproof rooms to avoid any violation by real life, especially the distressingly vulgar speech of children and women. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Ciceronianus」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.