翻訳と辞書
Words near each other
・ Clarion Island
・ Clarice Morant
・ Clarice Navarro
・ Clarice Orsini
・ Clarice Reid
・ Clarice Shaw
・ Clarice Smith Performing Arts Center
・ Clarice Starling
・ Clarice Taylor
・ Clarice Tinsley
・ Clarice Vance
・ Claricia
・ Claricilla
・ Claricord
・ Claridad
Claridade
・ Clariden
・ Clariden Leu
・ Claridge
・ Claridge Hi-Tec/Goncz Pistol
・ Claridge Hotel
・ Claridge Records
・ Claridge's
・ Claridon Congregational Church
・ Claridon Township, Geauga County, Ohio
・ Claridon Township, Marion County, Ohio
・ Claridon Township, Ohio
・ Claridon, Geauga County, Ohio
・ Claridon, Marion County, Ohio
・ Claridon, Ohio


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Claridade : ウィキペディア英語版
Claridade

''Claridade'' (Portuguese for "light") was a literary review inaugurated in 1936 in the city of Mindelo on the island of São Vicente, Cape Verde. It was part of a movement of cultural, social, and political emancipations of the Capeverdean society. The founding contributors were Manuel Lopes, Baltasar Lopes da Silva, who used the poetic pseudonym of Osvaldo Alcântara, and Jorge Barbosa, born in the Islands of São Nicolau, Santiago and São Vicente, respectively. The magazine followed the steps of the Portuguese neorealist writers, and contributed to the building of "Cape Verdeanity", an autonomous cultural identity for the archipelago.
''Claridade'' revolutionized Cape Verdean literature. It set new standards of literary aesthetics and language, overcoming the conflict between Portuguese Romanticism - dominant during the nineteenth century - and the New Realism. Its founders aimed to free Cape Verdean writers from the Portuguese canons, awaken the Cape Verdean collective conscience and recover local cultural elements that had long been repressed by Portuguese colonialism, such as the Cape Verdean Creole.
The project was a facet of the political and ideological unrest that existed in Cape Verde in the 1930s during Salazar's the fascist regime, caused by widespread misery and colonial mismanagement, and exacerbated by severe droughts.
''Claridades editors had to deal with the Portuguese colonial censorship system and the surveillance of PIDE (International and State Defence Police). Subversive activities could lead to torture and to the political prison of Tarrafal, on the Island of Santiago.
The founders of ''Claridade'' had considered creating a newspaper, but found the required deposit of 50 thousand Portuguese escudos excessive, and settled for a magazine. The title reflected the hope that the publication would become an intellectual "beacon". Its founding can be viewed in the context of nineteenth century liberalism.
== Endogenous and exogenous elements ==

Prior to the foundation of ''Claridade'', certain literary and cultural elements had been developed both within and outside of Cape Verde, which to some extent influenced directly or indirectly the magazine. As the endogenous factors, stood out:
* During the 'pre-Claridade' generation, later named classical-romantic generation, the three literary and cultural figures of Cape Verde, Eugénio Tavares, Pedro Cardoso and José Lopes, from the Islands of Brava, Fogo, and São Nicolau, respectively, contributed immensely to the appreciation of Cape Verdean people and language;
* the publication of the book of poems by António Pedro, named ''Diário'' (1929);
* the hidden speech among the founders of ''Claridade'';
* the publication of Jorge Barbosa’s book, ''Arquipélago'' (1935), which opened the door to modern Cape Verdean literature, demonstrated a complete change in rhetoric and thematic poetry of Cape Verde.
With regard to the exogenous elements, the following are highlighted:
* the personal presence of some Portuguese writers in Cape Verde in late 1920 and early 1930, as in Augusto Casimiro, António Pedro and José Osório de Oliveira;
* the Portuguese magazine, named ''Presença'', published in 1927 in Coimbra;
* the Brazilian modern literature and Northeast realism.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Claridade」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.