| 翻訳と辞書 |
D'elles
}}
''D'elles'' (meaning ''About Them'' or ''From Them'') is the French-language album by Canadian singer Celine Dion, released by Columbia Records on May 18, 2007. It is her first new French studio album since 2003's ''1 fille & 4 types''. ''D'elles'' is a concept album which features thirteen songs written by influential female authors from France and Quebec, including: Françoise Dorin, Christine Orban, Nina Bouraoui, Marie Laberge, Lise Payette, Denise Bombardier, Nathalie Nechtschein, Jovette Alice Bernier, Janette Bertrand and George Sand. The themes throughout this album centre on "woman." The first single, "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" reached number one in France and number two in Quebec. It was followed by another Quebec top ten single, "Immensité."
''D'elles'' received favorable reviews from music critics, some of whom noticed that it is Dion's most ambitious project in a long time. On the commercial level, the album debuted at number one in Canada and France, and also topped the chart in Belgium Wallonia and reached number three in Switzerland. It was certified 2× Platinum in Canada, Platinum in France, and Gold in Belgium and Switzerland.
==Background==
On September 14, 2006, celinedion.com posted information that Dion will release a new French album in 2007. Ten prominent female writers from Quebec and France wrote the lyrics and a team of famous French composers are working on the music.〔 Jean-Jacques Goldman will be overseeing the album which will be recorded in Las Vegas.〔 On January 3, 2007, Dion's official website announced that the new French-language album, ''D'elles'' was scheduled for release in May 2007. The title is a spin-off of Dion's 1995 album ''D'eux''. Both can be translated as ''About Them'' or ''From Them'', with ''D'elles'' being specifically the feminine version. In a press release from January 12, 2007, it was confirmed that Dion is still working on her upcoming album which is a concept project. The lyrics were written by females only: Françoise Dorin, Christine Orban, Nina Bouraoui, Marie Laberge, Lise Payette, Denise Bombardier, Nathalie Nechtschein, Janette Bertrand, Jovette Alice Bernier and George Sand, and the themes throughout this album centre on "woman." Many of Dion's long-time collaborators, including Jean-Jacques Goldman, participated in this project. Although Goldman did not write any of the songs, he supervised the album and arranged the song lyrics. Music composers included: Erick Benzi, Jacques Veneruso, David Gategno and Gildas Arzel. The first single "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)," written by Françoise Dorin and David Gategno, was scheduled for release in Francophone countries on February 14, 2007. Dion's official website posted information that ''D'elles'' will be released in two special editions: a double digipak and a collectors box set. The album was scheduled for release on May 21, 2007 in selected European countries and May 22, 2007 in Canada. "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" premiered on February 14, 2007 and was sent to radio and released as a digital download on the same day. In a press release from February 16, 2007, celinedion.com announced that Dion is putting the finishing touches on ''D'elles'', an album which celebrates womanhood. Also two new music composers were added to the list: Marc Dupré and Jean-François Breau. The first excerpt from the "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" music video was posted on March 28, 2007 and the full video premiered on April 4, 2007. The "Et s'il n'en restait qu'une (je serais celle-là)" CD single was issued on April 13, 2007 in Francophone countries. The cover art for the album, by Daniela Federici, was released on April 19, 2007.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「D'elles」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|