|
:''"Demonized" redirects here. For the album, see Demonized (album).'' Demonization or Demonisation is the reinterpretation of polytheistic deities as evil, lying demons by other religions, generally monotheistic and henotheistic ones. The term has since been expanded to refer to any characterization of individuals, groups, or political bodies as evil. == Religion == Rather than denying the existence of the other religion's pantheon entirely, the proselytizer says instead that they are not gods worthy of worship, but demons trying to deceive their followers. Demonization is most closely associated with Christian missionaries trying to convert pagans, though Judaism, Islam, and other religions have had similar practices. Many religions, including Islam, Judaism, and Christianity have been demonized, both by elements within their religions and outside. From a secular viewpoint, demonization can be used to denigrate an opposed individual or group, making adherents to your own religion or viewpoint less inclined to do business with them (and possibly convert) and more inclined to fight against them. If foreigners are evil and corrupted by demonic influence, then any means of self-defense is easily portrayed as legitimate. The portrayal of almost all pagans in the Middle East as Baal-worshippers in the Hebrew Bible is an example of this.〔"Ye shall destroy their altars, and break in pieces their pillars, and ye shall cut down their groves, and the graven images of their gods ye shall burn with fire." Exodus 34:13〕〔"And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword." Joshua 6:21〕 If pagans are corrupted by the demon-"god" Baal, then clearly they must be fought or at least oppressed.〔"Demons in the Old Testament", Dennis Bratcher, 2006, retrieved 6 May 207.()〕 Especially in the earlier books of the Hebrew Bible, foreign deities are portrayed as existing and corrupting entities rather than being mere powerless idols. Some would argue this later transferred to Christianity after Constantine I's ascension in its suppression of Roman paganism.〔 Much later, the language of demonization would be invoked during the Spanish Inquisition, leading to the expulsion of Jews and Moriscos from Spain.〔"Edict of the Expulsion of the Jews", 1492, Translated from the Castilian by Edward Peters, retrieved 6 May 2007.()〕 The view of early Judaism treating foreign deities as devils and later Judaism treating them as non-existent is not universal. , for example, is alternately translated as, "For all the Gods of the gentiles are nothing," "For all the Gods of the gentiles are devils" (Vulgate), and "For all the gods of the peoples are idols."(NRSV) The Greek Septuagint translation of that passage, used by the early Christian Church, used the "devils" version.〔"The Greek Septuagint translated into English", Psalm 95:5, translated by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, 1851.〕 Jerome would follow the Greek text rather than the Hebrew when he translated the Latin Vulgate edition of the Bible. The "devils" epithet would still appear in Bibles up until the end of the 20th century when the consensus reverted to the original Hebrew text for modern translations. Analogs to demonization exist outside monotheistic religions, as well. Polytheism easily accepts foreign gods in general, and in times of conflict, a foreign nation's gods would sometimes be portrayed as evil. Less commonly, it would be applied to other religions as well. For example, some strains of Hinduism consider the Buddha an incarnation of Vishnu.〔(Cambridge University Hindu Cultural Society )〕 In a certain way, the demonization had sometimes a positive side. For example, during Catholic missions in South America, the demonization of indigenous beliefs or acts make those peoples be regarded as so human as the Europeans.〔Puls, M. (2015). Cristianismo negociado. ''Pesquisa FAPESP'' 237: 86-89 (in Portuguese), ().〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「:''"Demonized" redirects here. For the album, see Demonized (album).'''''Demonization''' or '''Demonisation''' is the reinterpretation of polytheistic deities as evil, lying demons by other religions, generally monotheistic and henotheistic ones. The term has since been expanded to refer to any characterization of individuals, groups, or political bodies as evil.== Religion ==Rather than denying the existence of the other religion's pantheon entirely, the proselytizer says instead that they are not gods worthy of worship, but demons trying to deceive their followers. Demonization is most closely associated with Christian missionaries trying to convert pagans, though Judaism, Islam, and other religions have had similar practices. Many religions, including Islam, Judaism, and Christianity have been demonized, both by elements within their religions and outside. From a secular viewpoint, demonization can be used to denigrate an opposed individual or group, making adherents to your own religion or viewpoint less inclined to do business with them (and possibly convert) and more inclined to fight against them. If foreigners are evil and corrupted by demonic influence, then any means of self-defense is easily portrayed as legitimate. The portrayal of almost all pagans in the Middle East as Baal-worshippers in the Hebrew Bible is an example of this."Ye shall destroy their altars, and break in pieces their pillars, and ye shall cut down their groves, and the graven images of their gods ye shall burn with fire." Exodus 34:13"And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword." Joshua 6:21 If pagans are corrupted by the demon-"god" Baal, then clearly they must be fought or at least oppressed."Demons in the Old Testament", Dennis Bratcher, 2006, retrieved 6 May 207.() Especially in the earlier books of the Hebrew Bible, foreign deities are portrayed as existing and corrupting entities rather than being mere powerless idols. Some would argue this later transferred to Christianity after Constantine I's ascension in its suppression of Roman paganism. Much later, the language of demonization would be invoked during the Spanish Inquisition, leading to the expulsion of Jews and Moriscos from Spain."Edict of the Expulsion of the Jews", 1492, Translated from the Castilian by Edward Peters, retrieved 6 May 2007.()The view of early Judaism treating foreign deities as devils and later Judaism treating them as non-existent is not universal. , for example, is alternately translated as, "For all the Gods of the gentiles are nothing," "For all the Gods of the gentiles are devils" (Vulgate), and "For all the gods of the peoples are idols."(NRSV) The Greek Septuagint translation of that passage, used by the early Christian Church, used the "devils" version."The Greek Septuagint translated into English", Psalm 95:5, translated by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, 1851. Jerome would follow the Greek text rather than the Hebrew when he translated the Latin Vulgate edition of the Bible. The "devils" epithet would still appear in Bibles up until the end of the 20th century when the consensus reverted to the original Hebrew text for modern translations.Analogs to demonization exist outside monotheistic religions, as well. Polytheism easily accepts foreign gods in general, and in times of conflict, a foreign nation's gods would sometimes be portrayed as evil. Less commonly, it would be applied to other religions as well. For example, some strains of Hinduism consider the Buddha an incarnation of Vishnu.(Cambridge University Hindu Cultural Society )In a certain way, the demonization had sometimes a positive side. For example, during Catholic missions in South America, the demonization of indigenous beliefs or acts make those peoples be regarded as so human as the Europeans.Puls, M. (2015). Cristianismo negociado. ''Pesquisa FAPESP'' 237: 86-89 (in Portuguese), ().」の詳細全文を読む 'Demonization or Demonisation is the reinterpretation of polytheistic deities as evil, lying demons by other religions, generally monotheistic and henotheistic ones. The term has since been expanded to refer to any characterization of individuals, groups, or political bodies as evil.== Religion ==Rather than denying the existence of the other religion's pantheon entirely, the proselytizer says instead that they are not gods worthy of worship, but demons trying to deceive their followers. Demonization is most closely associated with Christian missionaries trying to convert pagans, though Judaism, Islam, and other religions have had similar practices. Many religions, including Islam, Judaism, and Christianity have been demonized, both by elements within their religions and outside. From a secular viewpoint, demonization can be used to denigrate an opposed individual or group, making adherents to your own religion or viewpoint less inclined to do business with them (and possibly convert) and more inclined to fight against them. If foreigners are evil and corrupted by demonic influence, then any means of self-defense is easily portrayed as legitimate. The portrayal of almost all pagans in the Middle East as Baal-worshippers in the Hebrew Bible is an example of this."Ye shall destroy their altars, and break in pieces their pillars, and ye shall cut down their groves, and the graven images of their gods ye shall burn with fire." Exodus 34:13"And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword." Joshua 6:21 If pagans are corrupted by the demon-"god" Baal, then clearly they must be fought or at least oppressed."Demons in the Old Testament", Dennis Bratcher, 2006, retrieved 6 May 207.() Especially in the earlier books of the Hebrew Bible, foreign deities are portrayed as existing and corrupting entities rather than being mere powerless idols. Some would argue this later transferred to Christianity after Constantine I's ascension in its suppression of Roman paganism. Much later, the language of demonization would be invoked during the Spanish Inquisition, leading to the expulsion of Jews and Moriscos from Spain."Edict of the Expulsion of the Jews", 1492, Translated from the Castilian by Edward Peters, retrieved 6 May 2007.()The view of early Judaism treating foreign deities as devils and later Judaism treating them as non-existent is not universal. , for example, is alternately translated as, "For all the Gods of the gentiles are nothing," "For all the Gods of the gentiles are devils" (Vulgate), and "For all the gods of the peoples are idols."(NRSV) The Greek Septuagint translation of that passage, used by the early Christian Church, used the "devils" version."The Greek Septuagint translated into English", Psalm 95:5, translated by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, 1851. Jerome would follow the Greek text rather than the Hebrew when he translated the Latin Vulgate edition of the Bible. The "devils" epithet would still appear in Bibles up until the end of the 20th century when the consensus reverted to the original Hebrew text for modern translations.Analogs to demonization exist outside monotheistic religions, as well. Polytheism easily accepts foreign gods in general, and in times of conflict, a foreign nation's gods would sometimes be portrayed as evil. Less commonly, it would be applied to other religions as well. For example, some strains of Hinduism consider the Buddha an incarnation of Vishnu.(Cambridge University Hindu Cultural Society )In a certain way, the demonization had sometimes a positive side. For example, during Catholic missions in South America, the demonization of indigenous beliefs or acts make those peoples be regarded as so human as the Europeans.Puls, M. (2015). Cristianismo negociado. ''Pesquisa FAPESP'' 237: 86-89 (in Portuguese), (). :''"Demonized" redirects here. For the album, see Demonized (album).'' Demonization or Demonisation is the reinterpretation of polytheistic deities as evil, lying demons by other religions, generally monotheistic and henotheistic ones. The term has since been expanded to refer to any characterization of individuals, groups, or political bodies as evil. == Religion == Rather than denying the existence of the other religion's pantheon entirely, the proselytizer says instead that they are not gods worthy of worship, but demons trying to deceive their followers. Demonization is most closely associated with Christian missionaries trying to convert pagans, though Judaism, Islam, and other religions have had similar practices. Many religions, including Islam, Judaism, and Christianity have been demonized, both by elements within their religions and outside. From a secular viewpoint, demonization can be used to denigrate an opposed individual or group, making adherents to your own religion or viewpoint less inclined to do business with them (and possibly convert) and more inclined to fight against them. If foreigners are evil and corrupted by demonic influence, then any means of self-defense is easily portrayed as legitimate. The portrayal of almost all pagans in the Middle East as Baal-worshippers in the Hebrew Bible is an example of this.〔"Ye shall destroy their altars, and break in pieces their pillars, and ye shall cut down their groves, and the graven images of their gods ye shall burn with fire." Exodus 34:13〕〔"And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword." Joshua 6:21〕 If pagans are corrupted by the demon-"god" Baal, then clearly they must be fought or at least oppressed.〔"Demons in the Old Testament", Dennis Bratcher, 2006, retrieved 6 May 207.()〕 Especially in the earlier books of the Hebrew Bible, foreign deities are portrayed as existing and corrupting entities rather than being mere powerless idols. Some would argue this later transferred to Christianity after Constantine I's ascension in its suppression of Roman paganism.〔 Much later, the language of demonization would be invoked during the Spanish Inquisition, leading to the expulsion of Jews and Moriscos from Spain.〔"Edict of the Expulsion of the Jews", 1492, Translated from the Castilian by Edward Peters, retrieved 6 May 2007.()〕 The view of early Judaism treating foreign deities as devils and later Judaism treating them as non-existent is not universal. , for example, is alternately translated as, "For all the Gods of the gentiles are nothing," "For all the Gods of the gentiles are devils" (Vulgate), and "For all the gods of the peoples are idols."(NRSV) The Greek Septuagint translation of that passage, used by the early Christian Church, used the "devils" version.〔"The Greek Septuagint translated into English", Psalm 95:5, translated by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, 1851.〕 Jerome would follow the Greek text rather than the Hebrew when he translated the Latin Vulgate edition of the Bible. The "devils" epithet would still appear in Bibles up until the end of the 20th century when the consensus reverted to the original Hebrew text for modern translations. Analogs to demonization exist outside monotheistic religions, as well. Polytheism easily accepts foreign gods in general, and in times of conflict, a foreign nation's gods would sometimes be portrayed as evil. Less commonly, it would be applied to other religions as well. For example, some strains of Hinduism consider the Buddha an incarnation of Vishnu.〔(Cambridge University Hindu Cultural Society )〕 In a certain way, the demonization had sometimes a positive side. For example, during Catholic missions in South America, the demonization of indigenous beliefs or acts make those peoples be regarded as so human as the Europeans.〔Puls, M. (2015). Cristianismo negociado. ''Pesquisa FAPESP'' 237: 86-89 (in Portuguese), ().〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ''Demonization or Demonisation is the reinterpretation of polytheistic deities as evil, lying demons by other religions, generally monotheistic and henotheistic ones. The term has since been expanded to refer to any characterization of individuals, groups, or political bodies as evil.== Religion ==Rather than denying the existence of the other religion's pantheon entirely, the proselytizer says instead that they are not gods worthy of worship, but demons trying to deceive their followers. Demonization is most closely associated with Christian missionaries trying to convert pagans, though Judaism, Islam, and other religions have had similar practices. Many religions, including Islam, Judaism, and Christianity have been demonized, both by elements within their religions and outside. From a secular viewpoint, demonization can be used to denigrate an opposed individual or group, making adherents to your own religion or viewpoint less inclined to do business with them (and possibly convert) and more inclined to fight against them. If foreigners are evil and corrupted by demonic influence, then any means of self-defense is easily portrayed as legitimate. The portrayal of almost all pagans in the Middle East as Baal-worshippers in the Hebrew Bible is an example of this."Ye shall destroy their altars, and break in pieces their pillars, and ye shall cut down their groves, and the graven images of their gods ye shall burn with fire." Exodus 34:13"And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword." Joshua 6:21 If pagans are corrupted by the demon-"god" Baal, then clearly they must be fought or at least oppressed."Demons in the Old Testament", Dennis Bratcher, 2006, retrieved 6 May 207.() Especially in the earlier books of the Hebrew Bible, foreign deities are portrayed as existing and corrupting entities rather than being mere powerless idols. Some would argue this later transferred to Christianity after Constantine I's ascension in its suppression of Roman paganism. Much later, the language of demonization would be invoked during the Spanish Inquisition, leading to the expulsion of Jews and Moriscos from Spain."Edict of the Expulsion of the Jews", 1492, Translated from the Castilian by Edward Peters, retrieved 6 May 2007.()The view of early Judaism treating foreign deities as devils and later Judaism treating them as non-existent is not universal. , for example, is alternately translated as, "For all the Gods of the gentiles are nothing," "For all the Gods of the gentiles are devils" (Vulgate), and "For all the gods of the peoples are idols."(NRSV) The Greek Septuagint translation of that passage, used by the early Christian Church, used the "devils" version."The Greek Septuagint translated into English", Psalm 95:5, translated by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, 1851. Jerome would follow the Greek text rather than the Hebrew when he translated the Latin Vulgate edition of the Bible. The "devils" epithet would still appear in Bibles up until the end of the 20th century when the consensus reverted to the original Hebrew text for modern translations.Analogs to demonization exist outside monotheistic religions, as well. Polytheism easily accepts foreign gods in general, and in times of conflict, a foreign nation's gods would sometimes be portrayed as evil. Less commonly, it would be applied to other religions as well. For example, some strains of Hinduism consider the Buddha an incarnation of Vishnu.(Cambridge University Hindu Cultural Society )In a certain way, the demonization had sometimes a positive side. For example, during Catholic missions in South America, the demonization of indigenous beliefs or acts make those peoples be regarded as so human as the Europeans.Puls, M. (2015). Cristianismo negociado. ''Pesquisa FAPESP'' 237: 86-89 (in Portuguese), ().">ウィキペディア(Wikipedia)』 ■''Demonization or Demonisation is the reinterpretation of polytheistic deities as evil, lying demons by other religions, generally monotheistic and henotheistic ones. The term has since been expanded to refer to any characterization of individuals, groups, or political bodies as evil.== Religion ==Rather than denying the existence of the other religion's pantheon entirely, the proselytizer says instead that they are not gods worthy of worship, but demons trying to deceive their followers. Demonization is most closely associated with Christian missionaries trying to convert pagans, though Judaism, Islam, and other religions have had similar practices. Many religions, including Islam, Judaism, and Christianity have been demonized, both by elements within their religions and outside. From a secular viewpoint, demonization can be used to denigrate an opposed individual or group, making adherents to your own religion or viewpoint less inclined to do business with them (and possibly convert) and more inclined to fight against them. If foreigners are evil and corrupted by demonic influence, then any means of self-defense is easily portrayed as legitimate. The portrayal of almost all pagans in the Middle East as Baal-worshippers in the Hebrew Bible is an example of this."Ye shall destroy their altars, and break in pieces their pillars, and ye shall cut down their groves, and the graven images of their gods ye shall burn with fire." Exodus 34:13"And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword." Joshua 6:21 If pagans are corrupted by the demon-"god" Baal, then clearly they must be fought or at least oppressed."Demons in the Old Testament", Dennis Bratcher, 2006, retrieved 6 May 207.() Especially in the earlier books of the Hebrew Bible, foreign deities are portrayed as existing and corrupting entities rather than being mere powerless idols. Some would argue this later transferred to Christianity after Constantine I's ascension in its suppression of Roman paganism. Much later, the language of demonization would be invoked during the Spanish Inquisition, leading to the expulsion of Jews and Moriscos from Spain."Edict of the Expulsion of the Jews", 1492, Translated from the Castilian by Edward Peters, retrieved 6 May 2007.()The view of early Judaism treating foreign deities as devils and later Judaism treating them as non-existent is not universal. , for example, is alternately translated as, "For all the Gods of the gentiles are nothing," "For all the Gods of the gentiles are devils" (Vulgate), and "For all the gods of the peoples are idols."(NRSV) The Greek Septuagint translation of that passage, used by the early Christian Church, used the "devils" version."The Greek Septuagint translated into English", Psalm 95:5, translated by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, 1851. Jerome would follow the Greek text rather than the Hebrew when he translated the Latin Vulgate edition of the Bible. The "devils" epithet would still appear in Bibles up until the end of the 20th century when the consensus reverted to the original Hebrew text for modern translations.Analogs to demonization exist outside monotheistic religions, as well. Polytheism easily accepts foreign gods in general, and in times of conflict, a foreign nation's gods would sometimes be portrayed as evil. Less commonly, it would be applied to other religions as well. For example, some strains of Hinduism consider the Buddha an incarnation of Vishnu.(Cambridge University Hindu Cultural Society )In a certain way, the demonization had sometimes a positive side. For example, during Catholic missions in South America, the demonization of indigenous beliefs or acts make those peoples be regarded as so human as the Europeans.Puls, M. (2015). Cristianismo negociado. ''Pesquisa FAPESP'' 237: 86-89 (in Portuguese), ().">ウィキペディアで「:''"Demonized" redirects here. For the album, see Demonized (album).''Demonization or Demonisation''' is the reinterpretation of polytheistic deities as evil, lying demons by other religions, generally monotheistic and henotheistic ones. The term has since been expanded to refer to any characterization of individuals, groups, or political bodies as evil.== Religion ==Rather than denying the existence of the other religion's pantheon entirely, the proselytizer says instead that they are not gods worthy of worship, but demons trying to deceive their followers. Demonization is most closely associated with Christian missionaries trying to convert pagans, though Judaism, Islam, and other religions have had similar practices. Many religions, including Islam, Judaism, and Christianity have been demonized, both by elements within their religions and outside. From a secular viewpoint, demonization can be used to denigrate an opposed individual or group, making adherents to your own religion or viewpoint less inclined to do business with them (and possibly convert) and more inclined to fight against them. If foreigners are evil and corrupted by demonic influence, then any means of self-defense is easily portrayed as legitimate. The portrayal of almost all pagans in the Middle East as Baal-worshippers in the Hebrew Bible is an example of this."Ye shall destroy their altars, and break in pieces their pillars, and ye shall cut down their groves, and the graven images of their gods ye shall burn with fire." Exodus 34:13"And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword." Joshua 6:21 If pagans are corrupted by the demon-"god" Baal, then clearly they must be fought or at least oppressed."Demons in the Old Testament", Dennis Bratcher, 2006, retrieved 6 May 207.() Especially in the earlier books of the Hebrew Bible, foreign deities are portrayed as existing and corrupting entities rather than being mere powerless idols. Some would argue this later transferred to Christianity after Constantine I's ascension in its suppression of Roman paganism. Much later, the language of demonization would be invoked during the Spanish Inquisition, leading to the expulsion of Jews and Moriscos from Spain."Edict of the Expulsion of the Jews", 1492, Translated from the Castilian by Edward Peters, retrieved 6 May 2007.()The view of early Judaism treating foreign deities as devils and later Judaism treating them as non-existent is not universal. , for example, is alternately translated as, "For all the Gods of the gentiles are nothing," "For all the Gods of the gentiles are devils" (Vulgate), and "For all the gods of the peoples are idols."(NRSV) The Greek Septuagint translation of that passage, used by the early Christian Church, used the "devils" version."The Greek Septuagint translated into English", Psalm 95:5, translated by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, 1851. Jerome would follow the Greek text rather than the Hebrew when he translated the Latin Vulgate edition of the Bible. The "devils" epithet would still appear in Bibles up until the end of the 20th century when the consensus reverted to the original Hebrew text for modern translations.Analogs to demonization exist outside monotheistic religions, as well. Polytheism easily accepts foreign gods in general, and in times of conflict, a foreign nation's gods would sometimes be portrayed as evil. Less commonly, it would be applied to other religions as well. For example, some strains of Hinduism consider the Buddha an incarnation of Vishnu.(Cambridge University Hindu Cultural Society )In a certain way, the demonization had sometimes a positive side. For example, during Catholic missions in South America, the demonization of indigenous beliefs or acts make those peoples be regarded as so human as the Europeans.Puls, M. (2015). Cristianismo negociado. ''Pesquisa FAPESP'' 237: 86-89 (in Portuguese), ().」の詳細全文を読む Demonisation''' is the reinterpretation of polytheistic deities as evil, lying demons by other religions, generally monotheistic and henotheistic ones. The term has since been expanded to refer to any characterization of individuals, groups, or political bodies as evil.== Religion ==Rather than denying the existence of the other religion's pantheon entirely, the proselytizer says instead that they are not gods worthy of worship, but demons trying to deceive their followers. Demonization is most closely associated with Christian missionaries trying to convert pagans, though Judaism, Islam, and other religions have had similar practices. Many religions, including Islam, Judaism, and Christianity have been demonized, both by elements within their religions and outside. From a secular viewpoint, demonization can be used to denigrate an opposed individual or group, making adherents to your own religion or viewpoint less inclined to do business with them (and possibly convert) and more inclined to fight against them. If foreigners are evil and corrupted by demonic influence, then any means of self-defense is easily portrayed as legitimate. The portrayal of almost all pagans in the Middle East as Baal-worshippers in the Hebrew Bible is an example of this."Ye shall destroy their altars, and break in pieces their pillars, and ye shall cut down their groves, and the graven images of their gods ye shall burn with fire." Exodus 34:13"And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and ass, with the edge of the sword." Joshua 6:21 If pagans are corrupted by the demon-"god" Baal, then clearly they must be fought or at least oppressed."Demons in the Old Testament", Dennis Bratcher, 2006, retrieved 6 May 207.() Especially in the earlier books of the Hebrew Bible, foreign deities are portrayed as existing and corrupting entities rather than being mere powerless idols. Some would argue this later transferred to Christianity after Constantine I's ascension in its suppression of Roman paganism. Much later, the language of demonization would be invoked during the Spanish Inquisition, leading to the expulsion of Jews and Moriscos from Spain."Edict of the Expulsion of the Jews", 1492, Translated from the Castilian by Edward Peters, retrieved 6 May 2007.()The view of early Judaism treating foreign deities as devils and later Judaism treating them as non-existent is not universal. , for example, is alternately translated as, "For all the Gods of the gentiles are nothing," "For all the Gods of the gentiles are devils" (Vulgate), and "For all the gods of the peoples are idols."(NRSV) The Greek Septuagint translation of that passage, used by the early Christian Church, used the "devils" version."The Greek Septuagint translated into English", Psalm 95:5, translated by Sir Lancelot Charles Lee Brenton, 1851. Jerome would follow the Greek text rather than the Hebrew when he translated the Latin Vulgate edition of the Bible. The "devils" epithet would still appear in Bibles up until the end of the 20th century when the consensus reverted to the original Hebrew text for modern translations.Analogs to demonization exist outside monotheistic religions, as well. Polytheism easily accepts foreign gods in general, and in times of conflict, a foreign nation's gods would sometimes be portrayed as evil. Less commonly, it would be applied to other religions as well. For example, some strains of Hinduism consider the Buddha an incarnation of Vishnu.(Cambridge University Hindu Cultural Society )In a certain way, the demonization had sometimes a positive side. For example, during Catholic missions in South America, the demonization of indigenous beliefs or acts make those peoples be regarded as so human as the Europeans.Puls, M. (2015). Cristianismo negociado. ''Pesquisa FAPESP'' 237: 86-89 (in Portuguese), ().」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|