翻訳と辞書
Words near each other
・ Draugen
・ Draugen (album)
・ Draugen oil field
・ Draughon–Miller Central Texas Regional Airport
・ Draught beer
・ Draught dog
・ Draught excluder
・ Draughton
・ Draughton, North Yorkshire
・ Draughton, Northamptonshire
・ Draughts
・ Draughts at the 2008 World Mind Sports Games
・ Draughts World Championship
・ Draughtsboard shark
・ Draugiem.lv
Draugr
・ Draumir
・ Draumkvedet
・ Draumr Þorsteins Síðu-Hallssonar
・ Draumur um Nínu
・ Draupadi
・ Draupadi (1931 film)
・ Draupadi Murmu
・ Draupadi Ratha
・ Draupadi Vastrapaharanam (1934 film)
・ Draupadi Vastrapaharanam (1936 film)
・ Draupati Amman
・ Draupner platform
・ Draupner wave
・ Draupnir


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Draugr : ウィキペディア英語版
Draugr

The draugr or draug (, plural ; modern (アイスランド語:draugur), (フェロー語:dreygur) and Danish, Swedish and (ノルウェー語:draugen)), also called , literally "again-walker" ((アイスランド語:afturganga)) is an undead creature from Norse mythology, a subset of Germanic mythology.
The word ''draugr'' can be traced to a Proto-Indo European stem ''
*'' "phantom", from ''
*'' "deceive".
The Old Norse meaning of the word is a revenant.
The will appears to be strong, strong enough to draw the ''hugr'' (will ) back to one's body. These reanimated individuals were known as ''draugar''. However, though the dead might live again, they could also die again. ''Draugar'' die a "second death" as Chester Gould calls it, when their bodies decay, are burned, dismembered or otherwise destroyed.

Draugar live in their graves, often guarding treasure buried with them in their burial mound. They are animated corpses — unlike ghosts they have a corporeal body with similar physical abilities as in life. Older literature makes clear distinctions between sea-draugar and land-draugar.
== Traits ==
Draugar possess superhuman strength, can increase their size at will, and carry the unmistakable stench of decay. "The appearance of a ''draugr'' was that of a dead body: swollen, blackened and generally hideous to look at."〔 They are undead figures from Norse and Icelandic mythology that appear to retain some semblance of intelligence. They exist either to guard their treasure, wreak havoc on living beings, or torment those who had wronged them in life. The draugr's ability to increase its size also increased its weight, and the body of the draugr was described as being extremely heavy. Thorolf of Eyrbyggja saga was "uncorrupted, and with an ugly look about him... swollen to the size of an ox," and his body was so heavy that it could not be raised without levers.〔Palsson and Edwards, ''Eyrbyggja Saga'', p. 187.〕〔''Grettirs Saga'', p. 115.〕 They are also noted for the ability to rise from the grave as wisps of smoke and "swim" through solid rock,〔Magnussen and Palsson, ''Laxdaela Saga'', p. 103〕 which would be useful as a means of exiting their graves.
In folklore, draugar slay their victims through various methods including crushing them with their enlarged forms, devouring their flesh, devouring them whole in their enlarged forms, indirectly killing them by driving them mad, and by drinking their blood. Animals feeding near the grave of a draugr may be driven mad by the creature's influence. They may also die from being driven mad. Thorolf, for example, caused birds that flew over his bowl barrow to drop dead.〔Palsson and Edwards, ''Eyrbyggja Saga'', p. 115.〕 Draugar are also noted as being able to drive living people insane.〔Gudbrandr Vigfusson and F. York Powell, "Floamanna Saga", in ''Origines Islandicae'', Vol II, p. 646.〕
The draugr's victims were not limited to trespassers in its howe. The roaming undead decimated livestock by running the animals to death while either riding them or pursuing them in some hideous, half-flayed form. Shepherds, whose duties to their flocks left them out of doors at night time, were also particular targets for the hunger and hatred of the undead:
Draugar are noted for having numerous magical abilities (referred to as ''trollskap'') resembling those of living witches and wizards such as shape-shifting, controlling the weather and seeing into the future. Among the creatures that a draugr may turn into are a seal,〔Palsson and Edwards, ''Eyrbyggja Saga'', p. 165.〕〔''Laxdaela Saga'', p. 80.〕 a great flayed bull, a grey horse with a broken back but no ears or tail and a cat that would sit upon a sleeper's chest and grow steadily heavier until the victim suffocated. The draugr Þráinn (Thrain) shape-shifted into a "cat-like creature" (''kattakyn'') in ''Hrómundar saga Gripssonar'':
Draugar have the ability to enter into the dreams of the living,〔 "but it generally happens even so that they leave beside the living person some gift, by which, on awakening, the living person may be assured of the tangible nature of the visit." Draugar also have the ability to curse a victim, as shown in the Grettis saga, where Grettir is cursed to be unable to become any stronger. Draugar also brought disease to a village and could create temporary darkness in daylight hours. While the draugr certainly preferred to be active during the night, it did not appear to be vulnerable to sunlight like some other revenants.
A draugr's presence may be shown by a great light that glowed from the mound like foxfire.〔Fox and Palsson, ''Grettirs Saga'', p. 36.〕 This fire would form a barrier between the land of the living and the land of the dead.〔Davidson, ''The Road to Hel'', p. 161.〕 The draugr could also move magically through the earth, swimming through solid stone as does Killer-Hrapp:
Some draugar are immune to weapons, and only a hero has the strength and courage needed to stand up to so formidable an opponent. In legends the hero would often have to wrestle the draugr back to his grave, thereby defeating him, since weapons would do no good. A good example of this kind of fight is found in ''Hrómundar saga Gripssonar''. Although iron could injure a draugr, as is the case with many supernatural creatures, it would not be sufficient to stop it.〔Simpson, ''Icelandic Folktales and Legends'', p. 107.〕 Sometimes the hero is required to dispose of the body in unconventional ways. The preferred method is to cut off the draugr's head, burn the body, and dump the ashes in the sea; the emphasis being on making absolutely sure the draugr was dead and gone.
The draugar were said to be either ''hel-blár'' ("blue-death") or, conversely, ''nár-fölr'' ("corpse-pale").〔 The "blue-death" color was not actually grey but was a dark blue or maroon hue that covered the entire body. Glámr, the undead shepherd of ''Grettis saga'', was reported to be dark blue in color〔Fox and Palsson, ''Grettirs Saga'', p. 72.〕 and in Laxdæla saga, the bones of a dead sorceress who had appeared in dreams were dug up and found to be "blue and evil looking."〔Magnusson and Palsson, ''Laxdaela Saga'', p. 235.〕
The resting place of the draugr was a tomb that served much as a workable home for the creature. Draugar are able to leave this dwelling place and visit the living during the night. Such visits are supposed to be universally horrible events that often end in death for one or more of the living, which would then warrant the exhumation of the draugr by a hero.
The motivation of the actions of a draugr was primarily jealousy and greed. The greed of a draugr causes it to viciously attack any would-be grave robbers, but the draugr also expresses an innate jealousy of the living, stemming from a longing for the things of the life it once had. This idea is clearly expressed in ''Friðþjófs saga'', where a dying king declared:
This desire for the friendship experienced in life is one example of the manifestation of this aspect of the draugr. Draugar also exhibit an immense and nearly insatiable appetite, as shown in the encounter of Aran and Asmund, sword brothers who made an oath that if one should die, the other would sit vigil with him for three days inside the burial mound. When Aran died, Asmund brought his own possessions into the barrow: banners, armor, hawk, hound, and horse. Then Asmund set himself to wait the agreed upon three days:

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Draugr」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.