翻訳と辞書
Words near each other
・ Ermoceras
・ Ermoclia
・ Ermocrate Bucchi
・ Ermolao Barbaro
・ Ermolao Barbaro (bishop)
・ Ermoldus Nigellus
・ Ermonela Jaho
・ Ermont
・ Ermou Street (Athens)
・ Ermoupoli
・ Erms
・ Ermsdorf
・ Ermua
・ Ermudeh, Isfahan
・ Ermukhamet Ertysbayev
Ermutigung
・ Ermyntrude Harvey
・ Ermysted's Grammar School
・ Erməni Bazar
・ Ern
・ Ern (given name)
・ Ern Aitchison
・ Ern Batty
・ Ern Baxter
・ Ern Condon
・ Ern Cowley
・ Ern Elder
・ Ern Elliott
・ Ern Everett
・ Ern Henfry


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ermutigung : ウィキペディア英語版
Ermutigung

}}
"" ("Encouragement") is a poem and song by the German Liedermacher and lyricist Wolf Biermann. It was first published in 1968 in the poetry collection ''Mit Marx- und Engelszungen'' by , which also released the poem set to music as part of the single ''4 neue Lieder'' ("4 New Songs"). Biermann later released the song on his 1974 LP album ''aah-ja!'', released by Columbia Records.
The text of "" warns the listener/reader not to become hardened or embittered. The final verse ends with the optimistic image of a coming spring. Biermann dedicated the poem to his friend Peter Huchel, who was under house arrest and surveillance by the Stasi at the time. It also reflected on his own resignation as a blacklisted East German artist. The song version was popular in both East and West Germany and remains one of Biermann's most famous songs.
== Content ==

The text begins with the following verse:
:
In the following three verses, the listener is addressed in a similar manner and told not to become embittered, terrified, or worn down, stating that the goal of "those in power" is for the listener to give up fighting before the final conflict happens, which is those people in power secretly fear.
The fourth verse ends with the lines:
:
While the first four verses begin anaphorically with "You, don't let yourself be…", the fifth and final verse switches from "You" to "We", which had already surfaced in the third and fourth verses.
The poem ends with the following verse, calling the listener to action:
:

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ermutigung」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.