翻訳と辞書 |
Fiddlesticks : ウィキペディア英語版 | Fiddlesticks
Fiddlesticks are traditional instruments used to add percussion to old-time and Cajun fiddle music, allowing two people to play the fiddle at the same time. While the fiddler plays in normal fashion, a second person uses a pair of straws, sticks, or knitting needles to tap out a rhythm on the strings over the upper fingerboard (between the bow and the fiddler's fingering hand). Also called "beating the straws" or "playing the straws," this technique probably arose in the eastern United States. British folklorist Fred McCormick reports that he has never encountered it among British and Irish fiddlers, and suggests that it may have arisen on American plantations as a substitute for African musical instruments. The technique has become rarer over time as the music has changed, but numerous examples have been recorded, for example in the "Mardi Gras Jig" by a group led by Cajun fiddler and singer Dewey Balfa,〔(【引用サイトリンク】title=Les Quatre Vieux Garçons )〕 or by Al and Emily Cantrell.〔http://thecantrellsmusic.tripod.com/id37.html〕 As an interjection, ''"Fiddlesticks!"'' was commonly used in the past as an expression of mild derision or disbelief. ==Notes==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Fiddlesticks」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|