翻訳と辞書
Words near each other
・ Figurines
・ Figuring
・ Figurism
・ Figwit
・ Figwood
・ Figyelő
・ Figyn Blaen-Brefi
・ FIH
・ FIH All-Star Teams
・ FIH Erhvervsbank A/S
・ FIH Hockey World Cup
・ FIH Hockey World League
・ FIH Player of the Year Awards
・ FIH World Rankings
・ Fih, Lebanon
Fihavanana
・ Fihavanantsika
・ Fiherenana River
・ Fihi Ma Fihi
・ Fiholm Castle
・ Fihr ibn Malik
・ Fihrids
・ FII
・ Fiifi Fiavi Kwetey
・ FIIG Securities
・ Fiil
・ FiiO X Series
・ FiiO X3 Portable Music Player
・ FIITJEE
・ FIJ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Fihavanana : ウィキペディア英語版
Fihavanana

Fihavanana is a Malagasy word encompassing the Malagasy concept of kinship, friendship, goodwill between beings, both physical and spiritual. The literal translation is difficult to capture, as the Malagasy culture applies the concept in unique ways. Its origin is ''havana'', meaning kin.
Malagasy culture is full of proverbs related to fihavanana: “Ny Fihavanana no taloha ny vola”, which loosely translated means “The relationship is more important than the money”. But fihavanana is more than just “relationship”. It comes from the belief that we are all one blood and that how we treat others will eventually be reflected back to us; and that we should be proactive about goodwill for the good of the world. Fihavanana is not limited to the present but can also be applied to our relationship with the spiritual world.
The concept is thus similar to the Southern African ubuntu (philosophy)
== References ==

*(【引用サイトリンク】title=Malagasy Dictionary and Madagascar Encyclopedia : /bins/homePage )
*
*(【引用サイトリンク】title=UNITED NATIONS

抄文引用元・出典: フリー百科事典『
ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Fihavanana」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.