翻訳と辞書 |
Flateyjarbok : ウィキペディア英語版 | Flateyjarbók
The ''Flatey Book'', ((アイスランド語:Flateyjarbók); lit. "Flat-island book") is an important medieval Icelandic manuscript. It is also known as GkS 1005 fol. and by the Latin name ''Codex Flateyensis''. == Description == The ''Flatey Book'' is the largest medieval Icelandic manuscript, comprising 225 written and illustrated vellum leaves. It contains mostly sagas of the Norse kings as found in the ''Heimskringla'', specifically the sagas about Olaf Tryggvason, St. Olaf, Sverre, Hakon the Old, Magnus the Good, and Harald Hardrada. But they appear here expanded with additional material〔Such as ''Nornagests þáttr'' ("the Story of Norna-Gest"), ''Styrbjarnar þáttr Svíakappa'' ("Tale of Styrbjörn the Swedish Champion"), ''Hróa þáttr heimska'' ("The Tale of Roi the Fool") and ''Völsa þáttr'' ("the Tale of the Phallos").〕 not found elsewhere (some of it being very old) along with other unique differences. Most—but not all—of the additional material is placed within the royal sagas, sometimes interlaced. Additionally, the manuscript contains the only copy of the eddic poem ''Hyndluljóð'', a unique set of annals from creation to 1394, and many short tales not otherwise preserved such as ''Nornagests þáttr'' ("the Story of Norna Gest"). Especially important is the ''Grœnlendinga saga'' ("History of the Greenlanders"), giving an account of the Vinland colony with some differences from the account contained in ''Eiríks saga rauða'' ("History of Eirík the Red"). Here also are preserved the only Icelandic versions of the ''Orkneyinga saga'' ("History of the Orkney Islanders") and ''Færeyinga saga'' ("History of the Faroe Islanders"). The Flatey Book contains a short story called ''Völsa þáttr'', which offers an account of a pagan ritual in which two men lift the lady of the household over a door frame to help her look into the otherworld; this ritual is also recorded by a 10th-century Arab Muslim writer named Ahmad ibn Fadlan, who witnessed this ritual firsthand during a Norse funeral.〔.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Flateyjarbók」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|