翻訳と辞書
Words near each other
・ Friheten
・ Friheten (Nordland)
・ Frihetliga Ljusdalsbygden
・ Friiesenrather Schichten Formation
・ Friis
・ Friis formula
・ Friis formulas for noise
・ Friis Hills
・ Friis transmission equation
・ Friis-Baastad Peak
・ Friis-Holm
・ Frija Zoaretz
・ Frijid Pink
・ Frijid Pink (album)
・ Frijj
Frijjō
・ Frijole Ranch
・ Frijolero (song)
・ Frijoles charros
・ Frijoles negros
・ Frijoles Puercos
・ Frijoles Romanticos
・ Frijsenborg
・ Frik
・ Frik du Preez
・ Frik Kirsten
・ Frikadeller
・ Frikandel
・ Frikar Dance Company
・ Frikat


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Frijjō : ウィキペディア英語版
Frijjō

''
*Frijjō'' ("Frigg-Frija") is the reconstructed name or epithet of a hypothetical Common Germanic love goddess, the most prominent female member of the ''
*Ansiwiz'' (gods), and often identified as the spouse of the chief god,
*''Wōdanaz'' (''Woden-Odin'').
==Name==

The theonyms in West Germanic are Anglo-Saxon
*Frīg, Old High German Frīja, Low German (Lower Saxony) Frike, Freke (''Fru Freen, Fru Frien, Fru Freke, Fru Frick, Fuik, Frie'')〔The ''k'' isn't a reflex of Old Norse ''ggj'' (as implied by Paul Hermann 1903), but a diminutive, as it were ''Frija-ke'', ''Frea-ke'' (Elard Hugo Meyer, ''Mythologie der Germanen'' 1903).〕 and Lombardic Frea.
The name of the Anglo-Saxon goddess is attested only in the name of the weekday, although ''frīg'' (strong feminine) as a common noun meaning "love" (in the singular) or "affections, embraces" (in the plural) is attested in poetry.〔OED s.v. "Friday".〕
The name ''
* Frijjō'' (Old Norse ''Frigg'', Old High German ''Frīja'') ultimately derives from PIE ''
*prih-y(a)h'', cognate to Sanskrit ''priya'' "dear, beloved",〔Wodtko et al., ''Nomina im Indogermanischen Lexikon'', Heidelberg (2008) ISBN 978-3-8253-5359-9, s.v. "preyH", pp. 568-573.〕
which however in Germanic split into two etymons, one covering the semantic field of "love, courtship, friendship" (English ''friend''), the other the field of "freedom" (English ''free'').〔Gothic ''frijôn'' translates φιλειν, αγαπαν "to love". Anglo-Saxon ''freogan'', ''freon'' Old Saxon ''friehan''. Also cognate are the Germanic terms for ''friend''. The Old High German verb ''frijôn'' "''nubere, uxorem ducere'', woo, to take a wife" (Modern German ''freien'') contrasts with ''frijan'' "liberare". It is foreign to Upper German, and was probably adopted from Low German (Grimm).〕
The weekday Friday in English is named after for the goddess Frigg (Old English ''frigedæg''). Friday in Old Norse was called both ''Freyjudagr'' and ''Frjádagr'', in Faröese ''fríggjadagur'', and in Old High German never
*''Frouwûntac'', but ''Frîatac, Frîgetac'', now ''Freitag''.
There is some evidence that the epithet
*''frawjō'' "lady" was applied to this goddess. The two names were confused from early times, especially in Old English, where the stem of ''
*frīj-'' appears as ''frēo-, frīo-, frēa-'' (a contraction of ''
*īj-'' and a following back vowel) beside a less frequent stem form ''frīg-'' (/fri:j-/), by development of a glide between ''ī'' and a following front vowel. The two forms would originally have figured in complementary distribution within the same paradigm (e.g. masculine nominative singular ''frēo'', masculine genitive singular ''frīges''), but in attested Old English analogical forms are already present and the distribution is no longer complementary〔OED s.v. "free"; A. Campbell Old Eng. Gram. (1959) §410.〕
Jacob Grimm stated "We gather from all this, that the forms and even the meanings of the two names border closely on one another. ''Freyja'' means the gladsome, gladdening, sweet, gracious goddess, ''Frigg'' the free, beautiful, loveable; to the former attaches the general notion of ''frau'' (mistress), to the latter that of ''frî'' (woman)."
The linguistic discussion of these names is complicated by issues of Germanic ''Verschärfung''. Old Norse ''Frigg'', ''friggjar-dagr'' is related to ''frakkr'' "free, bold", cognate to Old English ''frēo'', Gothic ''freis'' "free". See also "Frigg and Freyja origin hypothesis".

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Frijjō」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.