|
:''For the band, see Fureai (band).'' Fureai () is a Japanese term to refer to the formation of emotional connection between people of different age group and/or profession within the community. ==Linguistic definition== The word "Fureai" is composed of "Fure" (of "Fureru" (), to touch/contact) and "ai" (, a sign to show the mutuality). "Fureai" approximates the English expressions for "mutual touch" or "mutual contact". Generally, the word "Fureai"" is used in the following contexts: * Only applied for socially-beneficial realms (such as welfare, education and environmental protection) * Evaluates emotional relationship while excluding exchange of technical knowledge and/or arrangement of political/economic interests * makes it necessary that humans (or between human(s) and animals) keep in face to face contact, excluding connections by Internet, mobile phones and other IT devices. The following are examples of correct usage in Japan: * ''Fureai'' between children and carers at a kindergarten * ''Fureai'' between children and animals at a zoo * ''Fureai'' with Nature * ''Fureai'' between an enka singer and the elderly * ''Fureai'' between nurses and patients The following examples would not be correct Japanese usage: * ''Fureai'' by way of Internet * ''Fureai'' between Yakuzas and Politicians * ''Fureai'' between executives of local businesses * ''Fureai'' among IT experts 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Fureai」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|