翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Gabelle : ウィキペディア英語版
Gabelle of salt

The gabelle ((:ɡabɛl)) was a very unpopular tax on salt in France that was established during the mid-14th century and lasted, with brief lapses and revisions, until 1946. The term gabelle is derived from the Italian ''gabella'' (a duty), itself originating from the Arabic word ''qabala'' (to receive).
In France, the gabelle was originally an indirect tax that was applied to agricultural and industrial commodities, such as bed sheets, wheat, spices, and wine. However, from the 14th century onward, the gabelle was limited and solely referred to the French crown’s taxation of salt.
Because the gabelle affected all French citizens (for use in cooking, for preserving food, for making cheese and for raising livestock) and propagated extreme regional disparities in salt prices, the salt tax stood as one of the most hated and grossly unequal forms of revenue generation in the country’s history. Repealed in 1790 by the National Assembly in the midst of the French Revolution, the gabelle was later reinstated by Napoleon Bonaparte in 1806. It was briefly terminated and reinstated again during the French Second Republic and ultimately abolished in 1945 following France’s liberation from Nazi Germany.
==Introduction==
In 1229, when the Albigensian Crusades were brought to a close by Louis IX and his mother (Blanche of Castile), France gained control of the Rhone Estuary and nearby Mediterranean coast. This led to the establishment of the first French Mediterranean port city of Aigues-Mortes in 1246, literally translated to Dead Waters, and the creation of a vast network of salt-evaporation ponds. These saltworks would fund St. Louis’ (as he was later called) ambitions of crusading in the Middle East. A profitable means of generating revenue for France’s wars, this royal control over salt and its production stands as the origin of the infamous French salt gabelle.
A temporary tax under St. Louis, in 1259, his brother Charles I further established royal control over salt, in this case over the Berre saltworks near Marseilles. This salt administration would eventually encompass Peccais, Aigues-Mortes, and the region of Camargue and come to be known as the Pays de petites gabelles. On March 16, 1341, Philip VI of Valois established the first permanent royal tax on salt in France known as the Pays de grandes gabelles.
Repressive as a state monopoly, it was made doubly so from the fact that the government obliged every individual above the age of eight years to purchase weekly a minimum amount of salt at a fixed price. Known as the ''Sel de devoir'', translated to salt duty, citizens in the ''Pays de grandes gabelles'' region were forced to buy up to 7 kilograms of salt per year. Furthermore, they were unable to use this salt for making salted products, which was considered illegal and could lead to charges of ''faux saunage'', or salt fraud. Failing to adhere to this could lead to imprisonment and, if repeated, death.
Each province had a ''Greniers à sel''—a salt granary—where all salt produced from that region needed to taken in order to be bought (at a fixed price) and sold (at an inflated price).

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Gabelle of salt」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.