| 翻訳と辞書 |
| Grand-disciple ： ウィキペディア英語版 |
Grand-disciple
Grand-disciple or academic grandson (or granddaughter) ((ドイツ語:Enkelschüler)) are terms sometimes used in academic contexts or contexts relating to fine arts, and denote someone whose mentor or teacher was himself (or herself) a student of a famous representative of that discipline, such as a famous composer or a Nobel Prize-winning scientist.〔(''Sequeira Costa spielt als letzter berühmter Enkelschüler Liszts im Festsaal Fürstenhaus'' ), jenapolis.de〕〔Reinhard Zimmermann, ''Roman law, contemporary law, European law'', Oxford University Press, 2000, p. 31〕
The term implies that knowledge, techniques and/or skills are transferred from the "grandfather" to the "grand-disciple," borrowing from kinship terminology.〔(''Ljapunow, Enkelschüler Liszts Glockenläuten, Heldensagen''. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 16 April 2011, No. 90, p. 29 ), fazarchiv.de〕〔(''Fingerfertiger Dogmatiker. Harnacks Enkelschüler: Zum Tode des amerikanischen Kirchenhistorikers Jaroslav Pelikan''. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 18 May 2006, No. 115, p. 37 ), faz-archiv.de〕 The term ''Enkelschüler'' is fairly common in German, but similar terms are also used in English to some extent.
== References ==
〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Grand-disciple」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|