翻訳と辞書
Words near each other
・ Güey
・ Güey River
・ Güeñes
・ GÜFA
・ Güferhorn
・ Güglingen
・ Güglinger Bluegrass Festival
・ Gügəvar
・ Güicán
・ Güigüe
・ Güigüe Abbey
・ Güigüe River
・ Güilá Zapotec
・ Güines
・ Güines Municipal Museum
Güira
・ Güira de Melena
・ Güira de Melena Municipal Museum
・ Güiria
・ Güiria Airport
・ Güirila
・ Güiro
・ Güiza River
・ Gül Baba
・ Gül Baba (1940 film)
・ Gül Baba (disambiguation)
・ Gül Baba (operetta)
・ Gül Gölge
・ Gül Kaplan
・ Gül Mosque


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Güira : ウィキペディア英語版
Güira

The güira ((:ˈɡwiɾa)) is a metal scraper from the Dominican Republic used as a percussion instrument in merengue and, to a lesser extent, other genres such as bachata. It is made of a metal sheet (commonly steel, sometimes from a five-gallon oil can) and played with a stiff brush, thus being similar to the Cuban guayo (also a metal scraper) and the güiro (a gourd scraper). Güira, guayo and güiro all have a function akin to that of the maracas or the trap-kit's hi-hat, namely providing a complementary beat.
Performers on the güira are referred to as ''güireros'' and in merengue típico ensembles they often co-lead percussion sections along with tambora-playing ''tamboreros'', due to the significance of their African-derived interlocking rhythms in providing a basic musical foundation for the dance.
==Usage==
The güira is most often found in merengue tipico where it serves as one of multiple percussion instruments, most usually interlocking with the rhythm of the tambora, a fairly small horizontally mounted rustic drum normally played with one stick and one bare hand. Mastering its usual 'correct' playing techniques has been dubbed very challenging. Güireros may use a variety of playing techniques to play various rhythms, however nearly all playing is done with one hand only holding the instrument from its large rounded (to reduce hand fatigue) handle, while it is scraped with the other (dominant) hand holding the brush, which may be made for this purpose, but in practice is typically a metal-tined afro pick hair styling comb, although some players may use a cane- or plastic-toothed scraper.
Normally a güira consists of an open-ended tube with many sound-producing nodules protruding its outer (usual) playing surface. The body of the güira is generally some type of thin sheet steel. One commercial variant commonly called a torpedo is fully enclosed with tapered ends and is supplied with mineral or glass beads or metal shot inside to double as a shaker. Given its unwieldy shape and the additional weight of tapered ends and shaker fill, using a güira as a shaker may be impractical. Regardless of how it is used, its traditional main function is to propel the tempo, not only to add its uniquely swishy metallic timbre's sabor ("flavor").
Another key aspect of the güira is how much the (external) playing surface is (mostly internally, although flexibly using the holding hand and/or stuffing some light filler like felt or foam/fiber/excelsior inside) "dampened" (muted). This aspect influences how staccato or "dry" its sound will be, and advanced players may modulate muting while playing for additional timbral variation.
While the player holds the güira firmly with one hand while using the scraper with their dominant hand, the güira is usually brushed (lightly scraped transversely) steadily on the downbeat with a preceding "and-a" in its characteristic galloping figure; it is also sometimes played in more soloistic complex patterns that still generally mark the tempo. Modern cumbia also sometimes features a (metal-sided) güira instead of the traditional (gourd-bodied) guiro. Typical rhythmic patterns for cumbia include the ''golpe'' ("gallop").
Dances featuring the güira range from the fast-paced merengue típico or cibaeño (typical/traditional 2/2 time with accordion lead), perico ripiao (deriv. unclear; lit. "ripped parrot" or quick, bird-like) or merengue derecho ("straight-ahead merengue") to the slower pambiche or merengue pambichao (translit. Engl. "Palm Beach-esque" merengue), with tempos of 88-180 bpm. While its use in the more-romantic bachata (lit. "pierced" implying festooned with flowers) styles is applied at various medium to very fast tempos, modern güira has been used in a wide variety of dance styles, as its versatility and ability to "cut through" a dense sonic mix and thereby maintain a consistent dance tempo is similar to that of how hi-hat or shakers like maracas are employed.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Güira」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.