翻訳と辞書
Words near each other
・ Hillister, Texas
・ Hillje, Texas
・ Hillman
・ Hillesley
・ Hillesley and Tresham
・ Hillesluis
・ Hillestad
・ Hilleste
・ Hillesøy
・ Hillesøy Church
・ Hillevi Engström
・ Hillevi Lagerstam
・ Hillevi Larsson
・ Hillevi Martinpelto
・ Hillevi Rombin
Hilleviones
・ Hillevåg
・ Hillevåg Station
・ Hilley
・ Hilley Gewog
・ Hille–Yosida theorem
・ Hillfield Court
・ Hillfield Park
・ Hillfield Strathallan College
・ Hillfields
・ Hillfields, Bristol
・ Hillfolk
・ Hillfoot railway station
・ Hillfoots Villages
・ Hillforest


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Hilleviones : ウィキペディア英語版
Hilleviones

The Hilleviones were a Germanic people occupying an island called ''Scatinavia'' in the 1st century AD, according to the Roman geographer Pliny the Elder in Naturalis Historia (Book 4, Chapter 96), written circa 77 AD. Pliny's Scatinavia is generally believed to have referred to the Scandinavian peninsula, which in the 1st century AD had not yet been fully explored by the Romans and was therefore described as an island. Pliny wrote that it was an island "of a magnitude as yet unascertained".〔Translations from Latin to English as per ''Natural History. Pliny the Elder.'' Editions and translations: English. John Bostock, M.D., F.R.S. H.T. Riley, Esq., B.A. London. Taylor and Francis, Red Lion Court, Fleet Street. 1855.〕 The Hilleviones lived in the only part of the island that was known, and according to Pliny, they thought of their 500 villages as a separate (''alterum'') world.
==Pliny's description==
Along the route to Scatinavia, as described by Pliny, were unexplored islands with people who were rumoured to have "ears of such extraordinary size as to cover the rest of the body, which is otherwise left naked". On neighboring islands, "human beings are produced with the feet of horses", Pliny wrote.〔 Leaving these unfamiliar lands behind, a traveller will enter the nation of the Ingaevones in Germania, where, according to Pliny, "we begin to have some information upon which more implicit reliance can be placed".〔 In this more familiar territory is a mountain range called ''Saevo'', which stretches all the way to a large promontory called Cimbri (''Cimbrorum''), which ends in a gulf called Codanus. It is here, in this gulf, that the island of Scatinavia can be found.
The section that mentions the Hilleviones is short:
:''"Incipit deinde clarior aperiri fama ab gente Inguaeonum, quae est prima in Germania. mons Saevo ibi, inmensus ad Cimbrorum usque promunturium efficit sinum, qui Codanus vocatur, refertus insulis, quarum clarissima est Scatinavia, inconpertae magnitudinis, portionem tantum eius, quod notum sit, Hillevionum gente quingentis incolente pagis: quare alterum orbem terrarum eam appellant. nec minor est opinione Aeningia."''
:(Leaving these, we come to the nation of the Ingævones, the first in Germany. In their country is an immense mountain called Sevo, not less than those of the Riphæan range, and which forms an immense gulf along the shore as far as the Promontory of the Cimbri. This gulf, which has the name of the 'Codanian,' is filled with islands; the most famous among which is Scandinavia, of a magnitude as yet unascertained: the only portion of it at all known is inhabited by the nation of the Hilleviones, who dwell in 500 villages, and call it a second world: it is generally supposed that the island of Eningia is of not less magnitude.)〔
In another chapter of ''Naturalis Historia'', Pliny mentions an island called ''Tyle'' (Book 4, Chapter 104)

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Hilleviones」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.