| 翻訳と辞書 |
Hjalmar and Ingeborg
Hjalmar and Ingeborg were a legendary Swedish duo. The male protagonist Hjalmar and his duel for Ingeborg figures in the ''Hervarar saga'' and in ''Orvar-Odd's saga'', as well as in ''Gesta Danorum'', ''Lay of Hyndla'' and a number of Faroese ballads. Hjalmar never lost a battle until meeting a berserker wielding the cursed sword Tyrfing.
==A tale of two heroes==
Hjalmar was one of the mythical Swedish king Yngvi's housecarls at Uppsala. He and princess Ingeborg were in love, but the king said no to his requests for marriage, since he hoped for a suitor with a better pedigree.
Hjalmar's reputation as a courageous and valiant warrior was great and it reached the most remote parts of Norway, where the Norwegian hero Orvar-Odd felt a desire to test his fighting skills with Hjalmar. Thus Orvar-Odd sailed to Sweden with five ships and met Hjalmar who had fifteen ships. Hjalmar could not accept such an uneven balance of strength and sent away ten of his own ships so that the forces would be even. The two warriors fought for two days with a lot of blood-letting and poetry, but it was a draw. Finally, they realized that they were equals and decided to become Blood brothers by letting their blood flow under a strand of turf raised by a spear. Then the strand of turf was put back during oaths and incantations. Orvar-Odd accompanied Hjalmar back to Uppsala, where he soon discovered the feelings between Hjalmar and Ingeborg. Orvar-Odd offered to help Hjalmar elope with Ingeborg, but Hjalmar declined and suffered patiently until a suitor arrived that Hjalmar could not tolerate.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Hjalmar and Ingeborg」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|