翻訳と辞書 |
Hoggan A Hoggan or Hogen, was a type of flatbread containing pieces of pork, and sometimes potato, that was eaten by Cornish miners in the Eighteenth and Nineteenth centuries. Any food eaten by miners had to be tough to withstand the harsh conditions of the mines; hoggans were said by one mining captain to be 'hard as street tiles'. A true 'hoggan' is slightly different from a pasty. The dough which was left over from pasty making was made into a lump of unleavened dough, in which was embedded a morsel of green pork〔Alfred Kenneth Hamilton Jenkin 'Cornwall and its People' J.B. Dent & Sons, 1945, pg. 382〕 and sometimes a piece of potato. A hoggan was a good poverty indicator that reappeared when wheat prices were high. Hoggans were often made from cheaper barley bread. ==Sweet version - Figgy 'obbin== A sweet version made of flour and raisins and was known as a 'fuggan' or Figgy hobbin. Figgie/Fig/Figs are Cornish dialect words pertaining to raisins.〔(Balmaidens By Lynne Mayers (page 43) )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Hoggan」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|