| 翻訳と辞書 |
Hoşmerim
Hoşmerim is a popular delicacy which is extensively manufactured in the Aegean, Marmara, Trakya and Central Anatolia regions of Turkey, and is presented with different names such as Hosmelim or cheese halva. It is generally consumed after a meal as a light dessert alone or combined with ice cream, honey or nuts. Hoşmerim is served for 50–55 years as a commercial product in the markets and pastry shops. However, most of its manufacture occurs in a small scale with the recipes and methods differing from one region to another. Traditional recipes include fresh unsalted cheese particularly from ovine milk, semolina and powdered sugar, however, for commercial production, cream, egg and riboflavin are included in the recipe with the traditional ingredients.
==Etymology==
According to the folk etymology, a soldier could not see his wife for a long time because of the war. When the war finished, man came to his village and saw his wife. His wife prepared Hoşmerim and asked her husband "Hoş mu erim?" meaning "Is it nice, my man?"
In reality, it comes from Persian ''xoş'' (sweet) + ''maram'' (kaymak).〔http://nisanyansozluk.com/?k=hoşmerim〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Hoşmerim」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|