|
Sir Humphrey Appleby, GCB, KBE, MVO, MA (Oxon), is a fictional character from the British television series ''Yes Minister'' and ''Yes, Prime Minister''. He was played originally by Sir Nigel Hawthorne, but on stage and in a television adaptation of the stage show by Henry Goodman in a new series of ''Yes, Prime Minister''.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.comedy.co.uk/guide/tv/yes_prime_minister_2013/details/ )〕 In ''Yes Minister'', he is the Permanent Secretary for the Department of Administrative Affairs (a fictional department of the British government). In the last episode of ''Yes Minister'', "Party Games", he becomes Cabinet Secretary, the position he retains during ''Yes, Prime Minister''. Hawthorne's portrayal won the BAFTA Award for Best Light Entertainment Performance four times: 1981, 1982, 1986 and 1987. == Character and history == Sir Humphrey is a master of obfuscation and manipulation, often making long-winded statements such as, "In view of the somewhat nebulous and inexplicit nature of your remit, and the arguably marginal and peripheral nature of your influence within the central deliberations and decisions within the political process, there could be a case for restructuring their action priorities in such a way as to eliminate your liquidation from their immediate agenda." He is committed to maintaining the ''status quo'' for the country in general and for the Civil Service in particular, and will stop at nothing to do so—whether that means baffling his opponents with technical jargon, strategically appointing allies to supposedly impartial boards, or setting up an interdepartmental committee to immobilise his Minister's proposals with red tape. Throughout the series, he serves as Permanent Secretary under the ministry of Jim Hacker at the Department of Administrative Affairs; he is appointed Cabinet Secretary shortly before Hacker's elevation to the role of Prime Minister. Sir Humphrey won a classical scholarship to Winchester College before reading Classics at Baillie College, Oxford, where he got a First. After National Service in the Army Education Corps he entered the Civil Service. From 1950 to 1956 he was the Regional Contracts Officer, an assistant principal in the Scottish Office, on secondment from the War Office (where he was responsible for a serious mistake that was revealed in "The Skeleton in the Cupboard"). In 1964 he was brought into the newly formed Department of Administrative Affairs, where he has worked until his appointment as Cabinet Secretary. He is recommended for the KBE early on in the series in "The Official Visit". The Dean of Baillie describes him as "too clever by half" and "smug" ("The Bishop's Gambit"). On Humphrey's possible private situation, Jonathan Lynn commented: "We always supposed that Sir Humphrey lived in Haslemere, had a son at Winchester and a daughter at Bedales and that his wife was a sensible woman who made cakes for church socials and enjoyed walking the family bulldog. I think that Humphrey's hobbies were reading (mainly biographies), listening to classical music, and occasionally visiting the RSC, the National Theatre or the Royal Opera House, where he was on the Board. His holidays were probably spent walking in the Lake District and, occasionally, sailing in Lymington. On the whole, he had a slightly warmer relationship with his dog than his family." Sir Humphrey represents, in many ways, the perfect technocrat. He is pompous, arrogant, elitist and regards his less-well-educated minister with some contempt. He frequently uses both his mastery of the English language and even his superb grasp of Latin and Greek grammar to perplex his political master and to obscure relevant issues under discussion. However, his habit of using language as a tool of confusion and obstruction is so deeply ingrained that he is sometimes unable to speak clearly and directly even in circumstances in which he honestly wishes to make himself clearly understood. He genuinely believes that the Civil Service knows what the average person needs and is the most qualified body to run the country, the joke being that not only is Sir Humphrey, as a high-ranking Oxford-educated Civil Servant, quite out of touch with the average person but also that the Civil Service identifies whatever is 'best for Britain' as being 'best for the Civil Service'. Jim Hacker, on the other hand, tends to regard what is best for Britain as being whatever is best for his political party or his own chances of re-election. As a result, Sir Humphrey and Hacker often clash. He still holds women to be the fairer sex and is thus overly courteous, frequently addressing them as "Dear lady". Like Hacker, Sir Humphrey enjoys the finer things in life, and is regularly seen drinking sherry and dining at fine establishments, often with his fellow civil servant Sir Arnold Robinson, who was Cabinet Secretary throughout ''Yes Minister''. Sir Humphrey is also on the board of governors of the National Theatre and attends many of the gala nights of the Royal Opera House. His interests also extend to cricket, art and theatre. Humphrey is usually smooth, calm and collected within his element of bureaucracy and procedure, but has become so adept at working within and maintaining the system of government that, whenever anything unexpected is sprung on him, whether it be Hacker ordering him to negotiate with a rogue councillor, or honours in his department being made dependent on economies, Humphrey immediately crumbles, on a few occasions being reduced to stuttering out garbled platitudes such as "the beginning of the end" or "it cuts at the very roots", although he usually regains his composure pretty quickly to push things back on track. According to the foreword (dated 2019), of the book ''The Complete Yes Minister: The Diaries of a Cabinet Minister by the Rt. Hon. James Hacker MP'', a novelisation of the series, he spent his last days in St Dympna's Hospital for the Elderly Deranged, after the "advancing years, without in any way impairing his verbal fluency, disengaged the operation of his mind from the content of his speech." This contradicts the date of death given in ''Politico's Book of the Dead''. In a ''Radio Times'' interview to promote the first series of ''Yes, Prime Minister'', Nigel Hawthorne observed, "He's raving mad of course. Obsessive about his job. He'd do anything to keep control. In fact, he does go mad in one episode. Quite mad."〔''Radio Times'': 4–10 January 1986〕 Sir Humphrey has been appointed a Knight Grand Cross of the Order of the Bath (GCB), Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE) and a Member of the Royal Victorian Order (MVO). 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Humphrey Appleby」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|