翻訳と辞書
Words near each other
・ Inertial navigation system
・ Inertial number
・ Inertial platform
・ Inertial redshift
・ Inertial reference unit
・ Inertial response
・ Inertial supercharging effect
・ Inertial switch
・ Inertial Upper Stage
・ Inertial wave
・ Inertialess drive
・ Inerting system
・ Inertinite
・ Inertron
・ Ineffabilis Deus
Ineffability
・ Ineffable cardinal
・ Ineffable Mysteries from Shpongleland
・ Ineffective assistance of counsel
・ Ineffective erythropoiesis
・ Inefficiency
・ Inegocia
・ Ineidis Casanova
・ Inejiro Asanuma
・ INEK (PHP)
・ Inekak
・ Inekak-e Dudera
・ Inekaren
・ Ineke
・ Ineke Bakker


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ineffability : ウィキペディア英語版
Ineffability

Ineffability is concerned with ideas that cannot or should not be expressed in spoken words (or language in general), often being in the form of a taboo or incomprehensible term. This property is commonly associated with philosophy, aspects of existence, and similar concepts that are inherently "too great", complex, or abstract to be adequately communicated. In addition, illogical statements, principles, reasons, and arguments may be considered intrinsically ineffable along with impossibilities, contradictions, and paradoxes. Terminology describing the nature of experience cannot be properly conveyed in dualistic symbolic language; it is believed that this knowledge is only held by the individual from which it originates. Profanity and vulgarisms can easily and clearly be stated, but by those who believe they should not be said, they are considered ineffable. Thus, one method of describing something that is ineffable is by using apophasis, i.e. describing what it is ''not'', rather than what it ''is''. The architect Le Corbusier described his design for the interior of the Chapel of Notre Dame du Haut at Ronchamp as "l'espace indicible" translated to mean 'ineffable space', a spiritual experience which was difficult to describe.
==Notable quotations==
:"Whereof one cannot speak, thereof one must be silent." — Ludwig Wittgenstein
:"Tao can be told but any definition given is not perpetual; the name can be named but whatever name given is not perpetual." — Chapter One, ''Tao Te Ching''
:"My life, the most truthful one, is unrecognizable, extremely interior, and there is no single word that gives it meaning." — Clarice Lispector
:T.S. Eliot's poem "The Naming of Cats" (1939) playfully suggests that every household cat must bear (besides whatever the family calls him) two additional names: one an exotic appellation shared by no other cat; the other forever unutterable ''because it is known only to the cat himself'' ("His ineffable effable / Effanineffable / Deep and inscrutable singular Name"). This idea is carried on in the movie "Logan's Run".
:"Moses said to God, 'Suppose I go to the Israelites and say to them, "The God of your fathers has sent me to you," and they ask me, ‘What is his name?’ Then what shall I tell them?” God said to Moses, “I AM THAT I AM" — Exodus 3:13-14 (New International Version) (see Tetragrammaton).
:“Let's think the unthinkable, let's do the undoable. Let us prepare to grapple with the ineffable itself, and see if we may not eff it after all.” --Douglas Adams Dirk Gently's Holistic Detective Agency
:"Of the subjects that concern me nothing is known, since there exists nothing in writing about them, nor will there ever exist anything in the future. People who write about such things know nothing; they do not even know themselves. For there is no way of putting these things in words like other things that one can learn. Hence, no one who possesses the true faculty of thinking (nous), and therefore knows the weakness of words, will ever risk framing thoughts in discourse, let alone fix them in so inflexible a form as that of written letters." - Hannah Arendt, paraphrase of Plato ''Seventh Letter'' 341b-343a
:"My philosophy...can no longer be communicated at least not in print." - Friedrich Nietzsche letter to Overbeck, July 2, 1885
:"One no longer loves one's insight enough when one communicates it." - Friedrich Nietzsche, ''Beyond Good and Evil'', No. 160
:"The internal limit of all thinking...is that the thinker never can say what is most his own...because the spoken word receives its determination from the ineffable." Martin Heidegger, ''Nietzsche'', Pfullingen , 1961, vol. II, p. 484
:"The results of philosophy are the uncovering...of bumps that the intellect has got by running its head up against the limits of language." Ludwig Wittgenstein ''Philosophical Investigations'', trans. G.E.M. Anscombe, New York, 1953, nos. 119.
:"Philosophical problems arise when language goes on a holiday" (wenn die Sprache fetert). Ludwig Wittgenstein ''Philosophical Investigations'', trans. G.E.M. Anscombe, New York, 1953, nos. 19

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Ineffability」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.