|
Itzgründisch is a Main Franconian dialect, which is spoken in the eponymous Itz Valley (German: ''Itzgrund'') and its tributaries of Grümpen, Effelder, Röthen/Röden, Lauter, Füllbach and Rodach, the valleys of the Neubrunn, Biber and the upper Werra and in the valley of Steinach. In the small language area, which extends from the Itzgrund in Upper Franconia to the southern side of the Thuringian Highlands, “''Fränkische''” (specifically East Franconian) still exists in the original form. Because of the remoteness of the area, this isolated by the end of the 19th Century and later during the division of Germany, this language has kept many linguistic features to this day. Scientific study of the Itzgründisch dialect was made for the first time, in the middle of the 19th Century, by the linguist August Schleicher. ==Geographical Distribution== The zone of the Itzgründisch dialect includes south of the Rennsteig ridge in the district of Sonneberg, the eastern part of the district of Hildburghausen, the city and district of Coburg (the “Coburger Land”) and the northwestern part of the district of Lichtenfels. In the west side of the dialect zone, the “''Südhennebergische Staffelung''” (Henneberger Gradation, a linguistic term ), which runs through the district of Hildburghausen, separates Itzgründisch from Hennebergisch. It extends south of the city of Hildburghausen and continues along the zone's borders to Grabfeldisch (East Franconian) or further south to Lower Franconian, which is also spoken in Seßlach in the western part of the district of Coburg. South of the district of Coburg, Itzgründisch is mixed with the dialect of Bamberg. East of the Sonneberger (except Heinersdorf, which is already in the zone of the Upper Franconian dialect) and Coburger lands and east of Michelau in the district of Lichtenfels, the Itzgründisch-speaking area is bordered by its Upper Franconian counterpart. Upper Franconian lies beyond the ''“Bamberger Schranke”'' (Barrier, another linguistic term ) so it does not belong to the Main Franconian dialects. Directly in the course of the Rennsteig over the crest of the Thuringian Highlands, there exists a narrow transition zone to the Thuringian dialect, which consists the more modern dialects, largely influenced by East Franconian, of the places around Sachsenbrunn and Lauscha, which use the Itzgründisch vocabulary. The zone of the Itzgründisch dialect area was originally the territories of the historic rulers, the Pflege Coburg and the Benedictine Banz Abbey. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Itzgründisch dialect」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|