翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Japanese Peruvians : ウィキペディア英語版
Japanese Peruvian

Japanese Peruvians (Spanish: ''Peruano-Japonés'' or ''Nipo-peruano'', Japanese: , ''Nikkei Perūjin'') are Peruvian citizens of Japanese origin or ancestry.
The Japanese began arriving in Peru in the late 1800s. Many factors motivated the Japanese to immigrate to Peru.
At the end of the nineteenth century in Japan, the rumor spread that a country called Peru somewhere on the opposite side of the earth was "full of gold". This country, moreover, was a paradise with a mild climate, rich soil for farming, familiar dietary customs, and no epidemics, according to advertisements of Japanese emigration companies (Konno and Fujisaki, 1894). A Japanese immigrant in Peru, in her late 80s, said, "I came here because I heard there was gold and no snow in this country". Another in his 90s, said that he had followed his uncle to Peru because "I wanted to become a farmer. Owning land was my dream". With various dreams in mind, some 790 Japanese, all men between the ages of 20 and 45, left Japan in 1898 to work on Peru's coastal plantations as contract laborers. Their purpose was simple: to earn and save money for the return home upon termination of their four-year contracts. The 25 yen monthly salary on Peru's plantations was more than double the average salary in rural Japan (Suzuki, 1992). In four year's time, they then expected their savings to amount to 860 yen.
At the time of the First Sino-Japanese War, the economic state of Japan was poor. Japanese immigrated to Peru to find new job opportunities. Because of the poor economic conditions in Japan, a surplus of skilled farmers in Japan occurred. Peru provided a new job market that was accommodating to the Japanese farmers. When the Japanese first arrived in Peru, the Peruvians welcomed the hard-work ethic of the Japanese worker. They provided the Peruvians with a cheap and productive labor source. After the population of Japanese immigrants grew in Peru, many Peruvian Japanese began opening small businesses and became entrepreneurs.
Peru has the second largest ethnic Japanese population in South America (Brazil has the largest) and this community has made a significant cultural impact on the country today approximately 1.4% of the population of Peru.〔Lama, Abraham. ("Home is Where the Heartbreak Is," ) ''Asia Times.''October 16, 1999.〕
Peru was the first Latin American country to establish diplomatic relations with Japan,〔Palm, Hugo. ( "Desafíos que nos acercan," ) ''El Comercio'' (Lima, Peru). March 12, 2008.〕 in June 1873.〔Ministry of Foreign Affairs (MOFA), Japan: (Japan-Peru relations ) 〕 Peru was also the first Latin American country to accept Japanese immigration.〔 The ''Sakura Maru'' carried Japanese families from Yokohama to Peru and arrived on April 3, 1899 at the Peruvian port city of Callao.〔("First Emigration Ship to Peru: ''Sakura Maru,''" ) ''Seascope'' (NYK newsletter). No. 157, July 2000.〕 This group of 790 Japanese became the first of several waves of emigrants who made new lives for themselves in Peru, some nine years before emigration to Brazil began.〔
Most immigrants arrived from Okinawa, Gifu, Hiroshima, Kanagawa and Osaka prefectures. Many arrived as farmers or to work in the fields but, after their contracts were completed, settled in the cities.〔Irie, Toraji. "History of the Japanese Migration to Peru," ''Hispanic American Historical Review.'' 31:3, 437-452 (August–November 1951); 31:4, 648-664 (no. 4).〕 In the period before World War II, the Japanese community in Peru was largely run by ''issei'' immigrants born in Japan. "Those of the second generation (''nisei'' ) were almost inevitably excluded from community decision-making."〔Higashide, Seiichi. (2000). 〕
==Beginnings==

The Japanese Peruvian community began in 1899 when some 800 contract workers arrived in Callao Seaport in Lima. The Japanese migrants suffered from serious tropical diseases such as malaria, typhoid, and yellow fever, as well as discrimination due to race, language, and culture. Within a year, 143 had died and 93 fled to Bolivia (becoming the first Japanese immigrants in that country). A second ship, which brought over one thousand new Japanese immigrants, arrived four years later, and a third—with 774 Japanese immigrants—arrived in 1906 (Gardiner 1981: 3-4). By 1941 some 16,300 Japanese were living in Peru (10,300 from Okinawa and 6,000 from mainland Japan). Of these, only 3300 were women (Masterson 2007: 148). Thus, unlike Brazil where farming family immigration was encouraged by the Brazilian authority for the migratory workers to settle in coffee plantations, single Japanese men but few women migrated to Peru. Most Japanese men married local women. Today, there are about 160,000 people of Japanese descent living in Peru, The majority are descendants of pre-war immigrants.
Unlike many other countries in Latin America, most Japanese immigrants did not settle on farms and plantations in Peru. They were able to moved around to seek better opportunities and many migrated to the cities. Some worked for Japanese proprietors or started their own small businesses. By 1930, 45 percent of all Japanese in Peru ran small businesses in Lima. As in California, economic conflicts with local businesses quickly arose. The Eighty Percent Law passed in 1932 required that at least 80 percent of shop employees be non-Asian Peruvians. Furthermore, the Immigration Law of 1936 prohibited citizenship to children of alien parents, even if they were born in Peru. Peru was hardly the only country in the New World to take such actions. The United States prohibited citizenship for Asians at its inception in 1790, and reiterated it for Japanese in 1908 and 1924.
In 1940, an earthquake destroyed the city of Lima. By this time the community of Japanese and their wives and children was about 30,000 in Peru. Rumors spread that Japanese were looting.() As a result, some 650 Japanese houses were attacked and destroyed in Lima, an event resonating with the attack on Koreans in Japan at the time of the 1923 Kanto earthquake. Other harsh measures against Japanese-Peruvians followed. For example, in 1940 it was decreed that Japanese-Peruvians who went abroad to study in Japan would lose Peruvian citizenship.
In 1941, Peru broke off diplomatic relations with Japan after the Pearl Harbor attack and social and legal discrimination towards Japanese-Peruvians increased. All Japanese community institutions were disbanded, Japanese-language publications prohibited, and gatherings of more than three Japanese could constitute spying (Peru Simpo 1975 in Takenaka 2004:92). Japanese were not allowed to open businesses, and those who had a business were forced to auction them off. Japanese-owned deposits in Peruvian banks were frozen (Takenaka 2004:92). By 1942, Japanese were not even allowed to lease land (enacting laws jointly with the United States) (Gerbi 1943 in Takenaka 2004:92). The freedom of Japanese to travel outside their home communities was also restricted (Takenaka 2004:92).
These draconian measures were the result of agreements among the foreign ministers of Argentina, Brazil, Chile, Mexico, the United States, Uruguay, and Venezuela in meetings in Rio de Janeiro. To bolster the security of all North and South America, they also recommended (1) the incarceration of dangerous enemy aliens, (2) the prevention of the descendants of enemy nationals to abuse their rights of citizenship to do things like criticize the government, (3) the regulation of international travel by enemy aliens and their families, and (4) the prevention of all acts of potential political aggression by enemy aliens, such as espionage, sabotage, and subversive propaganda (Gardiner 1981: 17).

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Japanese Peruvian」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.