翻訳と辞書 Words near each other ・ Jigme Gyatso (Tibetan independence activist) ・ Jigme Khesar Namgyel Wangchuck ・ Jigme Lingpa ・ Jigme Namgyal ・ Jigme Namgyal (Bhutan) ・ Jigme Namgyel Polytechnic ・ Jigme Palden Dorji ・ Jigme Phuntsok ・ Jigme Rinpoche ・ Jigme Singye Wangchuck ・ Jigme Singye Wangchuck National Park ・ Jigme Tenzin ・ Jigme Thinley ・ Jigme Tshering ・ Jiepang ・ Jiepmaluokta ・ Jiermeng Railway Station ・ Jiesa Lake ・ Jieshi ・ Jieshi Diao Youlan ・ Jieshi, Lufeng ・ Jieshi, Shandong ・ Jieshou ・ Jieshou Park ・ Jieshou, Chaling ・ JIET (Jodhpur) ・ Jietai Temple ・ Jietou Incident ・ Jiexi County ・ Jiexiu Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Jiepmaluokta ： ウィキペディア英語版 Jiepmaluokta Jiepmaluokta (Northern Sami) or Hjemmeluft (Norwegian) is a bay in the municipality of Alta in Norway. It is the main site for the rock carvings at Alta with about 3000 individual carvings (petroglyphs). ''Hjemmeluft'' is an often used example for how the Norwegenization of the indigenous Sami language names in Northern Norway have often created meaningless names. In Sami language the name ''Jiepmaluokta'' is "bay of seals" while the Norwegian name ''Hjemmeluft'' is an adaption of the Sami name and is translated to "home air". The ending ''-luft'' (air) comes from the accusative and genitive form of the Sámi noun ''luokta'' (bay) : "luovtta" which is pronounced "luofta". The Norwegian version's ''hjemme-'' (home) may indicate that at an earlier stage the toponym was Jiemmaluokta - the difference being that ''jiepma'' is rendered in genitive, making the name mean "seal's bay". There is also another place in Finnmark County called Jiemmaluokta. In Norwegian, that place is called Saraby and lies in Kvalsund. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Jiepmaluokta」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.